Привет , уважаемая А,Благодарю тебя

Привет , уважаемая А,
Благодарю тебя за твоё письмо. Прошу прощения за то, что не ответила раньше, из-за своей невнимательности.
Из письма поняла, что ты не можешь найти общий язык со свей мамой. Я думаю, что не нужно обижаться на неё, она разделяет твои интересы, и хочет, чтобы ты вела себя не как ребёнок. Если бы она хотела запретить тебе коллекционировать красивые вещи и сувениры, то уже давно бы это сделала. Пойми её.
Ты спрашивала про мои увлечения.
Я тоже люблю коллекционировать красивые вещи, но не трачу на это деньги. Обычно, такие вещи я нахожу в мире вокруг: красивые листья, коллекционирование снятых мной фотографий, мои рисунки - всё это я коллекционирую. Так же в моём кошельке всегда найдётся пара редких юбилейных монет.
Карманные деньги я трачу на полезную еду и на покупку предметов для творчества. Карманные деньги мне даёт мама, она не против моих покупок, потому что понимает, что я никогда не потрачу деньги на что-то бесполезное.
Я очень рада, что ты пошла на курсы, потому что необходимо развиваться. Кстати, какие курсы ты выбрала? Устаёшь ли ты? Нашла ли ты там друзей?
А мне пора идти, потому что необходимо сделать моё домашнее задание.
Буду с нетерпением ждать твоего ответа.
С самыми лучшими пожеланиями.
Хелен.

Результаты (английский) 1:

Hi, dear and,Thank you for your letter. I apologize for not having replied earlier, due to its negligence.From the letter realized that you cannot find a common language with their mom. I think that we should not take offense at her, she shares your interests, and wants you to behave, not as a child. If she wanted to ban you collect beautiful things and souvenirs, have long had it made. Understand her. You asked about my hobbies. I also like to collect beautiful things, but don't spend the money. Normally, such things I find in the world around: beautiful leaves, collecting shot me pictures, my pictures-all that I collect. In the same way in my wallet always finds a pair of rare commemorative coins.Pocket money I spend on useful food and purchase items for creativity. Pocket money gives me mom, she didn't mind my purchases, because it understands that I never spend money on something useless. I am very glad that you went to the course, because you must develop. By the way, what courses you chose? Do you get tired? Found you there friends? And me it's time to go, because it is necessary to do my homework.Will look forward to your response.With the best wishes.Helen.

Результаты (английский) 2:

Hello, dear And,
thank you for your letter. I apologize for not having responded earlier, because of their negligence.
From the letter I realized that you can not find a common language with Sway mom. I think that we should not take offense at it, she shares your interests and wants you to behave, not as a child. If she wanted to ban you collect beautiful things and souvenirs, it would long ago have done it. Understand it.
You asked about my hobbies.
I also love to collect beautiful things, but do not spend the money. Usually, I find such things in the world around: beautiful leaves, collecting photos taken by me, my drawings - all that I collect. Just in my wallet is always a couple of rare commemorative coins.
Pocket money I spend on healthy food and to buy items for creativity. Pocket money gives me mom, she does not mind my shopping, because he understands that I will never spend money on something useless.
I am very glad that you went to the courses, because you need to develop. By the way, what courses do you choose? Do you get tired? Do you find friends there?
And I have to go, because it is necessary to do my homework.
I'll look forward to your response.
With best wishes.
Helen.