1. Найджел – на семь лет старше мен

1. Найджел – на семь лет старше меня, он программист, я, правда не знаю точно, чем именно он занимается.
2. Наша семья большая. Я как-то подсчитала, что у меня 25 двоюродных сестер и братьев.
3. У папы четверо братьев и сестер, да еще двое сводных братьев и сестер.
4. Когда я жила в Англии я часто навещала моих родителей, а сейчас езжу к ним только два раза в год.
5. Сейчас семья, как мне кажется, изменилась – появилось много семей с одним ребенком.
6. Сейчас папа на пенсии, но раньше он занимался импортом виски и удобрений в Шри-Ланку.
7. Я родилась через год после того, как мои родители переехали в Англию, в местечко под Лондоном, так что экзотикой там и не пахло!
8. По-моему наша семья вполне укладывается в стереотип: папа зарабатывал деньги, мама была домохозяйкой и воспитывала детей.

Результаты (английский) 1:

1. Nigel is seven years older than me, he's a programmer, I don't know exactly what he was doing. 2. our family is big. I once counted 25 that I had cousins and brothers. 3. the Pope's four siblings, and two stepbrothers and sisters. 4. when I lived in England, I often visited my parents and now I go to him only twice a year. 5. the family now, it seems to me that has changed-there are many families with one child. 6. Now dad retired, but before he was involved in importing whiskey and fertilizers in Sri Lanka. 7. I was born a year after my parents moved to England, to a place in London, so exoticism there and didn't smell! 8. I think our family is well within the stereotype: dad earned money, my mother was a homemaker and raised her children.

Результаты (английский) 3:

1. Nigel - for seven years older than me, he was a programr, I am, but do not know exactly what he is.
2. We have a large family. I, as the estimated that I have 25 cousins sisters and brothers.
3. The Pope's four brothers and sisters,Yes there are two more consolidated brothers and sisters.
4. When I lived in England i often sacred buffalo my parents, and now maybe the only two times a year.
5. Now the family, it seems to me,Changed - there are many families with one child.
6. Now the Pope on the pension, but before he was involved in import whisky and fertilizers in Sri Lanka.
7. I was born a year after the fact, as my parents had moved to England,The spot under the London Stock Exchange, so that lapse there and not food stocking up!
8. In my view our family well within the stereotype: pope survive money, mom was staying at home and her children.