Брак по договорённости — это практика, в которой кто-то, кроме самой п перевод - Брак по договорённости — это практика, в которой кто-то, кроме самой п английский как сказать

Брак по договорённости — это практи

Брак по договорённости — это практика, в которой кто-то, кроме самой пары, делает подбор жениха или невесты, тем временем укорачивая или вовсе опуская процесс ухаживания. Подобные браки глубоко укоренились в королевских или аристократических семьях по всему миру. На сегодняшний день браки по договоренности широко распространены в Южной Азии (Индия, Пакистан, Бангладеш, Шри-Ланка)[5], в Африке, на Ближнем Востоке и Юго-восточной Азии и Восточной Азии до определённой степени[6]. Другие сообщества, практикующие данный обряд, — это Церковь Объединения и ортодоксальные евреи. Данный вид бракосочетания не следует путать с браками по принуждению, в котором некто силой заставляет жениться на нём или ней. Браки по договоренности встречаются в индийской, традиционной европейской и африканской культурах, особенно среди знати, и обычно устраиваются по решению родителей или старших членов семьи. Подбор может осуществляться родителями, сватом, брачным агентством или доверенной третьей стороной. Во многих сообществах священники или духовные лидеры, так же, как и родственники или семейные друзья, играют важную роль в сватовстве. Браки по договоренности варьируются как по характеру, так и по длительности встреч от первого свидания до помолвки. При браке по договоренности, ограниченным лишь знакомством, родители знакомят их сына или дочь с потенциальным женихом или невестой. С этого момента дети вправе завязывать отношения и сделать выбор. Установленного времени как такового, не существует. Это явление распространено в сельских местностях Северной Америки, Южной Америки и особенно в Индии и Пакистане. Подобное встречается в Корее и в Японии. Такой тип браков по договоренности часто встречается в Иране под названием хастегары. Данный не ограниченный временем процесс требует значительно большего мужества со стороны родителей, а также со стороны будущего жениха или невесты, по сравнению с браком по договоренности с установленным лимитом времени. Мужчины и женщины боятся позора и эмоциональной травмы, которую можно получить от возможного отказа, и поэтому избегают процесса ухаживаний. В некоторых случаях будущий брачный партнёр может подбираться самими детьми, а не родителями или сватом. В подобных случаях родители должны дать несогласие на подбор и не разрешить браку состояться, или дать согласие на подбор и согласиться на проведение женитьбы. Подобные случаи отличаются от браков по любви, поскольку процесс ухаживания укорочен или вовсе отсутствует, а родители обладают прерогативой дать несогласие на подбор. Браки по договоренности популярны в Южной Корее.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Marriage by arrangement is a practice in which someone other than most couples, makes the selection of the bride or groom, meanwhile, shortening or omitting the courtship process. Such marriages remain entrenched in the Royal or aristocratic families worldwide. To date, arranged marriages are widespread in South Asia (India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka) [5], in Africa, the Middle East and South-East Asia and East Asia, to a certain extent [6]. Other community practicing the rite is the Unification Church and Orthodox Jews. This type of marriage should not be confused with forced marriage, in which a certain force makes marry him or her. Arranged marriages are found in Indian, European and African traditional cultures, especially among the nobility and usually arranged to address parents or older family members. Selection can be made by parents, the marriage matchmaker agency or a trusted third party. In many communities, priests or religious leaders, as well as relatives or family friends, play an important role in wooing. Arranged marriages vary as to the nature and duration of the meetings from first date to engagement. Marriage by agreement, limited only to familiarity, parents introduce their son or daughter with a prospective bride or groom. Since then, children are entitled to tie relationships and make a choice. Set time as such does not exist. This phenomenon is widespread in rural areas of North America, South America and particularly in India and Pakistan. Like that found in Korea and Japan. This type of arranged marriages often found in Iran under the name hastegary. This is not a limited time process requires far more courage on the part of parents, as well as by the future bride or groom, compared with marriage by agreement with the established time limit. Men and women are afraid of the stigma and emotional trauma, which can be obtained from a possible rejection, and therefore avoid the process of courtship. In some cases, future marriage partner may be chosen by the children themselves, not their parents or matchmaker. In such cases, the parents must give opposition to selection and not allow the marriage to take place, or to give consent to the selection and accept their marriage. Such cases differ from marriage for love, because the process of courtship shortened or absent, and parents have the prerogative to give disagreement on the selection. Arranged marriages are popular in South Korea.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Arranged marriage - a practice in which someone other than most couples, making the selection of the bride or groom, meanwhile shortening or even omitting the process of courtship. Such marriages are deeply rooted in the royal or aristocratic families throughout the world. Today, arranged marriages are widespread in South Asia (India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka) [5], in Africa, the Middle East and South-East Asia and East Asia, to a certain extent. [6] Other communities that practice this ritual - is the Unification Church and Orthodox Jews. This type of marriage is not to be confused with forced marriages, in which one makes the power to marry him or her. Arranged marriages occur in India, traditional European and African cultures, especially among the nobility, and is usually arranged by the decision of their parents or older family members. Selection can be carried out by parents, matchmaker, marriage agency or a trusted third party. In many communities, the priests and religious leaders, as well as relatives or family friends, play an important role in courtship. Arranged marriages vary both in the nature and the duration of meetings from the first date to the engagement. When an arranged marriage, only a limited acquaintance, parents introduce their son or daughter with a potential bride or groom. Since then, the children have the right to tie relations and make a choice. Set time as such, does not exist. This phenomenon is common in rural areas of North America, South America, and especially in India and Pakistan. This occurs in Korea and Japan. This type of arranged marriage is common in Iran under the name hastegary. This is not a time-limited process requires much greater courage on the part of parents, as well as from the future bride or groom, compared to an arranged marriage with a set time limit. Men and women are afraid of the shame and trauma, which can be obtained from the possible failure and, therefore, avoid the process of courtship. In some cases, a future marriage partner may be chosen by the children themselves, and not their parents or matchmaker. In such cases, parents should let disagreement on the selection and not allow the marriage to take place, or to give consent to the selection and to agree to the marriage. Such cases are different from a love marriage because courtship shortened or absent, and parents have the prerogative to disagree on the selection. Arranged marriages are popular in South Korea.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
arranged marriage is the practice in which someone other than the pair makes the selection of the groom or bride, meanwhile the or even decreasing process advances.such marriages are deeply rooted in the royal or aristocratic families around the world. to date, arranged marriages are common in south asia (india, pakistan, bangladesh, sri lanka) [5]in africa, the middle east and southeast asia, and east asia to some extent [6]. other community, practicing the rite is the unification church and orthodox jews.this type of marriage should not be confused with forced marriage, in which a force is to marry him or her. arranged marriages are found in india.traditional european and african cultures, particularly among the nobles, and usually arranged by their parents or older family members. selection may be carried out by the parents, сватом,marriage agency or a trusted third party. in many communities, priests or religious leaders, as well as relatives or family friends, play an important role in the wedding.arranged marriages vary as to the nature and duration of meetings from first date to the party. the marriage agreement, limited only to you.parents provide their son or daughter to the prospective groom or bride. from now on, children are entitled to the relationship and make a choice. the time per se does not exist.this phenomenon is widespread in the rural areas of north america, south america, and particularly in india and pakistan. it is found in korea and japan.this type of arranged marriages is often found in iran under the name хастегары. this is not a limited time process requires much more courage on the part of parentsas well as the future of the groom or bride, compared with an arranged with a fixed limit of time. men and women are afraid of shame and emotional traumawhich can be obtained from the possible refusal, and so avoid the process of courtship. in some cases, the marriage partner may be selected by the children, not the parents or сватом.in such cases, the parents should give the disagreement on the selection and not allow the marriage to take place, or to agree on the selection and to agree to the marriage. these cases differ from marriage for loveas the process advances укорочен or non-existent, and parents have the prerogative to disagree on the mast. arranged marriages are popular in south korea.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: