у нас есть штраф за каждый день, из

у нас есть штраф за каждый день, из за того что контейнера во время не прибыли на станция согласно контракта. мы согласились, так как у нашего клиента еще имеется контейнера на остальные партии

Результаты (английский) 1:

We have a fine for every day, due to the fact that container while not arrived on the station in accordance with the contract. We agree, as our client, there is still a container on the other party

Результаты (английский) 2:

We have a fine for each day, from the fact that the container while not arrived at the station in accordance with the contract. we agreed, as our client still has a container on the other parties

Результаты (английский) 3:

we have a fine for every day, because the container while not arrived on the station under the contract. we agreed that our client has a container for the other party