я читала вашу анкету снова, в это р

я читала вашу анкету снова, в это раз вы показались мне совсем другим человеком. Вы просто какая то загадка для женщин.

Результаты (английский) 1:

I read your profile again, this time you seemed quite a different person. You just kind of puzzle for women.

Результаты (английский) 2:

I read your profile again, this time you show me a different person. You just kind of a mystery to women.

Результаты (английский) 3:

I know that your questionnaire again, this time you disengage me quite another man. You simply what the mystery to women.