Не так давно при финансовой поддержке Еврокомиссии делегация Государст перевод - Не так давно при финансовой поддержке Еврокомиссии делегация Государст украинский как сказать

Не так давно при финансовой поддерж

Не так давно при финансовой поддержке Еврокомиссии делегация Государственной пенитенциарной службы Украины побывала с учебным визитом в Австрийской Республике. Целью визита стало ознакомление с пенитенциарной системой этого государства.
Система исполнения наказаний
В Австрии пенитенциарная система является составной частью Министерства юстиции. Непосредственный контроль за работой службы осуществляет Директорат тюрем, в состав которого входят 5 управлений с общей численностью личного состава 70 человек. Кроме того, в Министерстве юстиции создан департамент, который осуществляет руководство тюремной системой и непосредственно подчиняется министру юстиции. Работает там 9 человек. Начальники учреждений подчинены начальнику Директората тюрем и назначаются на должности министром юстиции по согласованию с Федеральным Президентом.
На пенитенциарную службу Австрии возложена задача по выполнению 3 видов лишения свободы: взятия под стражу, тюремного заключения, а также профилактических и реабилитационных мероприятий в отношении психически больных осужденных (таковые могут содержаться в учреждениях бессрочно до полного выздоровления), наркоманов и лиц с алкогольной зависимостью, а также опасных рецидивистов.
Структура пенитенциарной системы
В состав пенитенциарной службы Австрии входит 27 учреждений исполнения наказаний, из них 17 следственных изоляторов, 6 тюрем (в т. ч. одна для содержания осужденных женщин) и 4 специальных учреждения для содержания несовершеннолетних, а также осужденных, имеющих психические отклонения, проблемы с алкогольной и наркотической зависимостью. Кроме того, есть 18 участков сельскохозяйственного назначения по типу исправительных колоний минимального уровня безопасности с облегченными условиями содержания в Украине. Все учреждения исполнения наказаний по уровням безопасности делятся на: полуоткрытые, регулярного и специального режима содержания, среднего и максимального уровней безопасности.
Сходство с украинской практикой просматривается и в следственных изоляторах – там, кроме подследственных, содержатся также осужденные, которым приговором суда определен срок лишения свободы до 18 месяцев. Такие осужденные привлекаются к хозяйственному обслуживанию следственного изолятора и работам в мастерских.
В настоящее время тюрьмы Австрии наполнены почти на 100%. При этом на Востоке страны, в отличие от Запада, они переполнены, что обусловлено, в первую очередь, направлением преступников, имеющих иностранное гражданство, на восток для их дальнейшей депортации. В течение прошлого года примерно 5 тыс. иностранных граждан были депортированы на родину.
Бюджет системы формируется на 3 года с последующей ежегодной корректировкой. При этом правительством принят ряд специальных государственных программ – например, до 2022 г. действует 10-летняя программа по модернизации и переоборудованию следственных изоляторов.
Персонал пенитенциарной системы Австрии насчитывает 4050 человек, из них 3100 (76,5%) – аттестованные работники, остальные – так называемый вспомогательный персонал (социальная служба, медицинский персонал и т. д.). Соотношение персонала к осужденным – 1 к 2,3. Средняя заработная плата среднего начальствующего состава составляет €2200, младшего начальствующего состава – €1800, социальных гарантий нет. Пенсионный возраст для аттестованного персонала – 60 лет, для неаттестованного – 65.
На работу принимаются лица, которые имеют среднее образование и прошли военную службу, в возрастном диапазоне от 20 до 40 лет. При оформлении на работу кандидат проходит собеседование и тесты по математике, пишет диктант и сдает нормативы по физической подготовке, а также проходит психологическое тестирование. После принятия на службу работник направляется для прохождения начальной подготовки в Академию юстиции. Курс обучения составляет 1 год. Отдельного высшего учебного заведения для пенитенциарной системы нет, но в настоящее время решается вопрос о его создании на базе полицейской академии Австрии.
Правила внутреннего распорядка
Во всех тюрьмах осужденные по прибытию помещаются в участок карантина, где проходят медицинское и психологическое обследование. Кроме несовершеннолетних и женщин, отдельно содержатся впервые и неоднократно осужденные, а также особо опасные преступники. При этом степень опасности определяет администрация учреждения. Особо опасные, а также осужденные, которые своим поведением не доказали желание работать и хорошо себя вести, направляются в особые отделения, напоминающие участки усиленного контроля в учреждениях исполнения наказаний Украины.
Осужденные содержатся в помещениях камерного типа по 1–3 человека в тюрьмах и по 1–6 – в следственных изоляторах. Камеры располагаются в изолированных отделениях. Выход из камер или отделений возможен с разрешения администрации во время, определенное распорядком дня. В секторах максимального уровня безопасности камеры постоянно закрыты, а в отделениях, где содержатся осужденные с хорошим поведением и соответствующим отношением к труду, администрация устанавливает время, в течение которого камеры открыты. Однако во всех случаях от отбоя до подъема двери камер на замке.
Любые передачи и продуктовые посылки в учреждениях исполнения наказаний Австрии запрещены. Администрация учреждения предоставляет осужденному камеру с минимальным оборудованием (кровать, стол, стул, туалетная бумага), а все остальное он может купить за деньги, которые заработал в учреждении. Получать денежные перев
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (украинский) 1: [копия]
Скопировано!
Не так давно за фінансової підтримки Європейської комісії відвідала делегація в Україні громадських в'язницях служби навчання візиту в австрійській Республіці. Метою візиту було ознайомлення з пенітенціарній системі держави.Пенітенціарна корекції системиТюремна система в Австрії є частиною Міністерства юстиції. Безпосереднім керівництвом виконує послуги дирекції тюрем, що складається з 5 підрозділів загальна чисельність 70 осіб. Крім того, Міністерство юстиції створено відділ, який управляє пенітенціарної системи та звіти безпосередньо до міністра юстиції. 9 людей працює там. Керівників закладів підпорядковані начальник дирекції в'язницях і призначається за погодженням з федерального Президента, міністр юстиції.Пенітенціарна служба Австрії довірили завдання реалізувати 3 види позбавлення волі: затримання, позбавлення волі, а також профілактики і реабілітації заходи стосовно психічно хворий осіб (вони можуть знаходитися у закладах невизначений термін до повного відновлення), препарат наркоманами і людей з алкогольна залежність, а також небезпечних рецидивістів.Структура Тюремна системаВ состав пенитенциарной службы Австрии входит 27 учреждений исполнения наказаний, из них 17 следственных изоляторов, 6 тюрем (в т. ч. одна для содержания осужденных женщин) и 4 специальных учреждения для содержания несовершеннолетних, а также осужденных, имеющих психические отклонения, проблемы с алкогольной и наркотической зависимостью. Кроме того, есть 18 участков сельскохозяйственного назначения по типу исправительных колоний минимального уровня безопасности с облегченными условиями содержания в Украине. Все учреждения исполнения наказаний по уровням безопасности делятся на: полуоткрытые, регулярного и специального режима содержания, среднего и максимального уровней безопасности.Сходство с украинской практикой просматривается и в следственных изоляторах – там, кроме подследственных, содержатся также осужденные, которым приговором суда определен срок лишения свободы до 18 месяцев. Такие осужденные привлекаются к хозяйственному обслуживанию следственного изолятора и работам в мастерских.В настоящее время тюрьмы Австрии наполнены почти на 100%. При этом на Востоке страны, в отличие от Запада, они переполнены, что обусловлено, в первую очередь, направлением преступников, имеющих иностранное гражданство, на восток для их дальнейшей депортации. В течение прошлого года примерно 5 тыс. иностранных граждан были депортированы на родину.Бюджет системы формируется на 3 года с последующей ежегодной корректировкой. При этом правительством принят ряд специальных государственных программ – например, до 2022 г. действует 10-летняя программа по модернизации и переоборудованию следственных изоляторов.Персонал пенитенциарной системы Австрии насчитывает 4050 человек, из них 3100 (76,5%) – аттестованные работники, остальные – так называемый вспомогательный персонал (социальная служба, медицинский персонал и т. д.). Соотношение персонала к осужденным – 1 к 2,3. Средняя заработная плата среднего начальствующего состава составляет €2200, младшего начальствующего состава – €1800, социальных гарантий нет. Пенсионный возраст для аттестованного персонала – 60 лет, для неаттестованного – 65.На работу принимаются лица, которые имеют среднее образование и прошли военную службу, в возрастном диапазоне от 20 до 40 лет. При оформлении на работу кандидат проходит собеседование и тесты по математике, пишет диктант и сдает нормативы по физической подготовке, а также проходит психологическое тестирование. После принятия на службу работник направляется для прохождения начальной подготовки в Академию юстиции. Курс обучения составляет 1 год. Отдельного высшего учебного заведения для пенитенциарной системы нет, но в настоящее время решается вопрос о его создании на базе полицейской академии Австрии.Правила внутреннего распорядка
Во всех тюрьмах осужденные по прибытию помещаются в участок карантина, где проходят медицинское и психологическое обследование. Кроме несовершеннолетних и женщин, отдельно содержатся впервые и неоднократно осужденные, а также особо опасные преступники. При этом степень опасности определяет администрация учреждения. Особо опасные, а также осужденные, которые своим поведением не доказали желание работать и хорошо себя вести, направляются в особые отделения, напоминающие участки усиленного контроля в учреждениях исполнения наказаний Украины.
Осужденные содержатся в помещениях камерного типа по 1–3 человека в тюрьмах и по 1–6 – в следственных изоляторах. Камеры располагаются в изолированных отделениях. Выход из камер или отделений возможен с разрешения администрации во время, определенное распорядком дня. В секторах максимального уровня безопасности камеры постоянно закрыты, а в отделениях, где содержатся осужденные с хорошим поведением и соответствующим отношением к труду, администрация устанавливает время, в течение которого камеры открыты. Однако во всех случаях от отбоя до подъема двери камер на замке.
Любые передачи и продуктовые посылки в учреждениях исполнения наказаний Австрии запрещены. Администрация учреждения предоставляет осужденному камеру с минимальным оборудованием (кровать, стол, стул, туалетная бумага), а все остальное он может купить за деньги, которые заработал в учреждении. Получать денежные перев
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 2:[копия]
Скопировано!
Не так давно за фінансової підтримки Єврокомісії делегація Державної пенітенціарної служби України побувала з навчальним візитом в Австрійській Республіці. Метою візиту стало ознайомлення з пенітенціарною системою цієї держави.
Система виконання покарань
В Австрії пенітенціарна система є складовою частиною Міністерства юстиції. Безпосередній контроль за роботою служби здійснює Директорат тюрем, до складу якого входять 5 управлінь із загальною чисельністю особового складу 70 чоловік. Крім того, в Міністерстві юстиції створено департамент, який здійснює керівництво тюремною системою і безпосередньо підпорядковується міністру юстиції. Працює там 9 чоловік. Начальники установ підпорядковані начальнику Директорату в'язниць і призначаються на посади міністром юстиції за погодженням з Федеральним Президентом.
На пенітенціарну службу Австрії покладено завдання з виконання 3 видів позбавлення волі: взяття під варту, тюремного ув'язнення, а також профілактичних і реабілітаційних заходів щодо психічно хворих засуджених ( такі можуть міститися в установах безстроково до повного одужання), наркоманів та осіб з алкогольною залежністю, а також небезпечних рецидивістів.
Структура пенітенціарної системи
До складу пенітенціарної служби Австрії входить 27 установ виконання покарань, з них 17 слідчих ізоляторів, 6 в'язниць (у т. ч . один для утримання засуджених жінок) і 4 спеціальних установи для утримання неповнолітніх, а також засуджених, які мають психічні відхилення, проблеми з алкогольною та наркотичною залежністю. Крім того, є 18 ділянок сільськогосподарського призначення за типом виправних колоній мінімального рівня безпеки з полегшеними умовами тримання в Україні. Всі установи виконання покарань за рівнями безпеки поділяються на: напіввідкриті, регулярного та спеціального режиму утримання, середнього і максимального рівнів безпеки.
Схожість з українською практикою проглядається і в слідчих ізоляторах - там, крім підслідних, містяться також засуджені, яким вироком суду визначено термін позбавлення волі до 18 місяців. Такі засуджені залучаються до господарського обслуговування слідчого ізолятора і робіт у майстернях.
В даний час в'язниці Австрії наповнені майже на 100%. При цьому на Сході країни, на відміну від Заходу, вони переповнені, що обумовлено, в першу чергу, напрямком злочинців, мають іноземне громадянство, на схід для їх подальшої депортації. Протягом минулого року приблизно 5 тис. Іноземних громадян були депортовані на батьківщину.
Бюджет системи формується на 3 роки з подальшою щорічної коригуванням. При цьому урядом прийнято низку спеціальних державних програм - наприклад, до 2022 р діє 10-річна програма з модернізації і переобладнання слідчих ізоляторів.
Персонал пенітенціарної системи Австрії налічує 4050 осіб, з них 3 100 (76,5%) - атестовані працівники, решта - так званий допоміжний персонал (соціальна служба, медичний персонал і т. д.). Співвідношення персоналу до засуджених - 1 до 2,3. Середня заробітна плата середнього начальницького складу становить € 2200, молодшого начальницького складу - € 1800, соціальних гарантій немає. Пенсійний вік для атестованого персоналу - 60 років, для неатестованого - 65.
На роботу приймаються особи, які мають середню освіту і пройшли військову службу, у віковому діапазоні від 20 до 40 років. При оформленні на роботу кандидат проходить співбесіду і тести з математики, пише диктант і здає нормативи з фізичної підготовки, а також проходить психологічне тестування. Після прийняття на службу працівник направляється для проходження початкової підготовки в Академію юстиції. Курс навчання складає 1 рік. Окремої вищого навчального закладу для пенітенціарної системи немає, але в даний час вирішується питання про його створення на базі поліцейської академії Австрії.
Правила внутрішнього розпорядку
У всіх в'язницях засуджені по прибуттю поміщаються в ділянку карантину, де проходять медичне та психологічне обстеження. Крім неповнолітніх і жінок, окремо містяться вперше і неодноразово засуджені, а також особливо небезпечні злочинці. При цьому ступінь небезпеки визначає адміністрація установи. Особливо небезпечні, а також засуджені, які своєю поведінкою не доведена бажання працювати і добре поводитися, направляються в особливі відділення, що нагадують ділянки посиленого контролю в установах виконання покарань України.
Засуджені утримуються в приміщеннях камерного типу по 1-3 людини у в'язницях і по 1 -6 - у слідчих ізоляторах. Камери розташовуються в ізольованих відділеннях. Вихід з камер або відділень можливий з дозволу адміністрації в час, визначений розпорядком дня. У секторах максимального рівня безпеки камери постійно закриті, а у відділеннях, де утримуються засуджені з гарною поведінкою і відповідним ставленням до праці, адміністрація встановлює час, протягом якого камери відкриті. Однак у всіх випадках від відбою до підйому двері камер на замку.
Будь передачі і продуктові посилки в установах виконання покарань Австрії заборонені. Адміністрація установи надає засудженому камеру з мінімальним обладнанням (ліжко, стіл, стілець, туалетний папір), а все інше він може купити за гроші, які заробив в установі. Отримувати грошові перев
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 3:[копия]
Скопировано!
Не так давно за фінансової підтримки Європейської Комісії державної служби з питань виконання покарань України, відвідав навчальний візит до Австрійської Республіки.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: