Будьте любезны, дайте мне, пожалуйста, один билет в партер.-
В каком ряду вы хотите? - Поближе (близко) к экрану. - Все хорошие
билеты мы продали еще вчера, у нас остались лишь места во 2-м и 3-м
рядах. Могу предложить (вам) билет в середине 3-го ряда. - Спасибо,
сколько я (вам) должен?- Десять тысяч рублей ... Вот (ваш) билет и
сдача.- Вы не знаете, кто играет главную роль в этом фильме? - К со -
жалению, я не знаю этого актера, но говорят, что он может соперничать
с самыми лучшими актерами. 2. Я купил билеты в Большой театр на
балет «Дон Кихот». Вы не хотите пойти со мной? - Пойду с большим
удовольствием. Благодарю вас за приглашение. Я считаю, что сейчас
российскому балету нет равных в мире. Кто дирижирует оркестром? -
Мансуров. 3. Сколько нам нужно времени, чтобы доехать до консерва -
тории? - Минут 40.- В таком случае нам следует торопиться, у нас осталось
не больше часа.
Результаты (
испанский) 1:
[копия]Скопировано!
Por favor, por favor me dan un billete en el patio de butacas.-¿Qué número quieres? -Más cercano (close) en la pantalla. -Todo bienboletos vendidos todavía hoy, somos los únicos lugares en 2 y 3 mocupa el puesto. Puede ofrecerle un billete en medio de la serie 3. -Gracias,¿Cuánto (usted) debería?-10 mil rublos. Aquí le damos un billete de (su) y¿entrega.-usted no sabe que juega un papel importante en esta película? -A co-en gran parte, no sé este actor, pero decir que puede competircon los mejores actores. 2. compré entradas para el teatro de Bolshoi enel ballet "Don Quijote". ¿No quieres ir conmigo? -Ir con granplacer. Gracias por la invitación. Creo que ahoraBallet ruso no tiene igual en el mundo. ¿Que dirige una orquesta? -Mansurov. 3. Cuánto tiempo necesitamos para llegar a Cannes -¿Torii? -Los minutos 40.-en este caso debemos Date prisa, tenemosno más de una hora.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
испанский) 2:
[копия]Скопировано!
Por favor, hágamelo, por favor, un billete de parter.-
Qué número lo que quiere? - Closer (cerrar) para la pantalla. - Todas las buenas
entradas que vendimos ayer, todavía tienen un lugar en la 2ª y 3ª
filas. Puedo ofrecer (que) un boleto a la mitad de la tercera fila. - Gracias,
tanto como yo (que) debe - Diez mil ... (su) boleto Aquí y
sdacha.- Usted no sabe que está jugando el papel principal en esta película? - K con -
por desgracia, no sé el actor, pero dicen que puede competir
con los mejores actores. 2. He comprado entradas para el Teatro Bolshoi en el
ballet "Don Quijote". Usted no quiere ir conmigo? - Ir con gran
placer. Gracias por la invitación. Creo que ahora
el ballet ruso no tiene igual en el mundo. Quien dirige la orquesta? -
Mansurov. 3. ¿Cuánto tiempo necesitamos para llegar a la conservadora -
toria? - Minutos 40.- En este caso, se debe tomar el tiempo que nos queda
menos de una hora.
переводится, пожалуйста, подождите..