В отеле был очень прикольный анимат

В отеле был очень прикольный аниматор , которого звали Эдвард. Мы с подругой пытались наладить контакт с ним, но он не понимал что мы говорим по русски , а мы не могли разобрать что он говорит по испански. Мы Плохо знали английский и нам приходилось общаться на 2 языках .

Результаты (английский) 1:

The hotel was very funny animator, whose name was Edward. We tried to make contact with his girlfriend with him, but he did not realize that we speak English and we couldn't parse that he speaks Spanish. We did not know English and we had to communicate in 2 languages.

Результаты (английский) 2:

The hotel was very funny animator, whose name was Edward. My friend and I were trying to make contact with him, but he did not realize that we speak Russian, but we could not make out what he says in Spanish. We knew very little English and we had to communicate in two languages.

Результаты (английский) 3:

The hotel was very bit animator , which was called Edward. We with my girlfriend tried to establish contact with them, but he did not understand that we are talking about the Russian , and we could not have disassemble that he said in Spanish.We do not know English and we had to communicate in 2 languages.