с рождения до момента, когда нашу семью репрессировали в Россию,под город Омск, где семья была раскулачена и отправлена в ссылку в Карелию, город Кемь.
from birth until the time when our family punished in Russia, under the the city of Omsk, where the family was raskulačena and sent into exile in Karelia, town of Kem.
from birth to the moment when our family was persecuted in Russia, under the city of Omsk, where the family was dispossessed and exiled to Karelia, the city of Kem.
From birth until the time, when our family were persecuted in Russia,under city Omsk, where the family was раскулачена and sent in a link in Karelia, the city Kem.