14. Я видел много репродукций этой

14. Я видел много репродукций этой картины до того, как увидел оригинал, и должен сказать, что я нашел в ней много такого, чего я не замечал в репродукциях. 15. К тому времени как я пришел, стол был уже убран и молодежь танцевала. 16. Все было уже готово к отъезду, а машина еще не пришла. 17. Солнце еще не поднялось над горизонтом, когда мы трону­лись в путь. 18. Он не мог принять участия в экспедиции, так как он еще не совсем оправился после болезни. 19. Он спросил, что мы сделали, с тех пор как начали работать над этой пробле­мой. 20. Вопрос оказался гораздо проще, чем мы думали.

Результаты (английский) 1:

14. I have seen many reproductions of this picture before I saw the original, and I must say that I found many things which I had not noticed in reproductions. 15. By the time I arrived, the table was already removed and young people danced. 16. Everything was already ready for departure, and the machine still has not arrived. 17. the Sun had not yet risen above the horizon when we went back to the throne. 18. He could not take part in the expedition, because he is still not completely recovered from the disease. 19. He asked what we've done since then began work on this problem. 20. the issue turned out to be much easier than we thought.

Результаты (английский) 2:

14. I have seen many reproductions of this painting before seeing the original, and I must say that I found it a lot of things I did not notice in the reproductions. 15. By the time I arrived, the table was already cleaned and youth danced. 16. All was ready to leave, and the car has not come yet. 17. The sun has not yet risen above the horizon, when we set out. 18. He could not take part in the expedition, since he is not yet recovered from the disease. 19. He asked what we have done since they started to work on this problem. 20. The question was much easier than we thought.