Уважаемый господин Новак и Либор!В связи с финальной подготовкой проце перевод - Уважаемый господин Новак и Либор!В связи с финальной подготовкой проце чешский как сказать

Уважаемый господин Новак и Либор!В

Уважаемый господин Новак и Либор!

В связи с финальной подготовкой процесса покупки базы, ранее Вами как учредителями было принято решение о том что перед подписанием договора директор МПЛ должен согласовать договор купли продажи и данное согласование должно быть зафиксировано протоколом собрания учредителей. В связи с этим в приложении направляю Вам протокол № 20/1 (договор направлял Вам ранее).
Так же в связи с тем что изменилось юридическое лицо продавца (я объяснял Вам при встрече в ЧР, предмет договора остался прежним), прошу Вас рассмотреть возможность пере подписать протокол № 18 (в приложении скан подписанного ранее протокола в котором выделен изменяемый текст). Цель изменения протокола № 18 не указывать организацию продавца (была СвязьСтрой 2), так как продавец изменился, так же исключить информацию о предварительном договоре, так как этот этап не понадобился. Новый продавец зафиксирован в протоколе № 20/1.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (чешский) 1: [копия]
Скопировано!
Vážený pane Novak a Libor!

v poslední přípravě základny procesu nákupu před vámi jako zakladatelé bylo rozhodnuto, že před podpisem smlouvy, ředitel ILP měly dohodnout na kupní smlouvu a této dohody se stanoví na zasedání V rámci této aplikace jsem psaní protokol č. 20/1 (kontrakt na vás dříve).
také vzhledem ke skutečnosti, že změnily právnické osoby prodávajícího (vysvětlil jsem vás na setkání v oblasti Černého moře, předmětem dohody zůstává stejný), Prosím, zvažte přesunutí podepsat protokol č. 18 (v aplikaci skenování dříve podepsala protokol, v němž vybraný upravitelný text). Účelem změny protokolu č. 18 nejmenovala organizace prodávající (byla Svyazstroi 2), protože kupující se změnil, odstraňte informace o smlouvě budoucí, protože není tento krok nutný. Nový prodejce stanovené v protokolu č. 20/1.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (чешский) 2:[копия]
Скопировано!
Уважаемый господин Новак и Либор!

В связи с финальной подготовкой процесса покупки базы, ранее Вами как учредителями было принято решение о том что перед подписанием договора директор МПЛ должен согласовать договор купли продажи и данное согласование должно быть зафиксировано протоколом собрания учредителей. В связи с этим в приложении направляю Вам протокол № 20/1 (договор направлял Вам ранее).
Так же в связи с тем что изменилось юридическое лицо продавца (я объяснял Вам при встрече в ЧР, предмет договора остался прежним), прошу Вас рассмотреть возможность пере подписать протокол № 18 (в приложении скан подписанного ранее протокола в котором выделен изменяемый текст). Цель изменения протокола № 18 не указывать организацию продавца (была СвязьСтрой 2), так как продавец изменился, так же исключить информацию о предварительном договоре, так как этот этап не понадобился. Новый продавец зафиксирован в протоколе № 20/1.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (чешский) 3:[копия]
Скопировано!
Drahý pane Nowak a Libor! Pane v souvislostis konečnou přípravu procesu nákupu základnu,Před vámi jako zakladatelé bylo rozhodnuto, že před podpisem smlouvy ilp měly dohodnout na smlouvy o prodeji, a tato harmonizace by měla být zaznamenána protokolu zasedáníV tomto ohledu, píšu vám v používání protokolu no. 20/1 (smlouvy odeslaných dříve).
stejné v souvislosti se skutečností, že se změnila právnické osoby prodávající i vysvětlil, když setkání v ČR, předmět dohody zůstaly stejné).Prosím vás, abyste zvážila znovu podepsat protokol č. 18 (při použití scan podepsáno dříve protokol, v němž zdůraznila cíl text).Účel pozměněného protokol č. 18 neuvádí prodávajícího (byla kvalita služeb (2), jako prodávající změnila, stejné informace by měly být odstraněny na předběžné smlouvy, o této fáze nepotřeboval.Nové Prodávající je zamčený v Protokolu č. 20/1.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: