2. Обязанности ИСПОЛНИТЕЛЯ2.1. До начала выполнения Работ ИСПОЛНИТЕЛЬ  перевод - 2. Обязанности ИСПОЛНИТЕЛЯ2.1. До начала выполнения Работ ИСПОЛНИТЕЛЬ  польский как сказать

2. Обязанности ИСПОЛНИТЕЛЯ2.1. До н

2. Обязанности ИСПОЛНИТЕЛЯ
2.1. До начала выполнения Работ ИСПОЛНИТЕЛЬ обязан:
2.1.1. Довести до сведения своего персонала Политику Инвестора в области промышленной безопасности , охраны труда и окружающей среды , утвержденную Решениями Управляющих комитетов (Приложение № 1), значительные промышленные риски и экологические аспекты , приведенные в Реестре значительных промышленных рисков и экологических аспектов ООО «ЛУКОЙЛ Узбекистан Оперейтиш Компани». «Золотые правила ПБ , ОТ и ООС» , Социальную политику ЗАКАЗЧИКА , доводимом до ИСПОЛНИТЕЛЯ сопроводительным письмом ЗАКАЗЧИКА.

2.1.2. Подготовить и согласовать с ЗАКАЗЧИКОМ план управления в области ПБ , ОТ и ООС при выполнении Работ. План управления в области ПБ , ОТ И ООС должен учитывать вопросы в области ПБ , ОТ и ООС , которые являются уникальными для Договора и должны учитывать его специфические риски , а также управление средствами контроля для устранения , снижения или смягчения этих рисков до приемлемого уровня. Другие вопросы , которые должны быть учтены в данном плане , должны включать в себя (без ограниченна):
- Политику в области ПБ , ОТ и ООС;
- Политику о запрете алкоголя , наркотических и токсических веществ;
- Процедуру идентификации опасностей , оценка и управление рисками:
- Структуру ответственности в области ПБ ,ОТ и ООС;
- Организацию обучения и обеспечения компетентности персонала в области ПБ , ОТ И ООС , порядок подбора персонала для выполнения Работ , матрица обучения персонала;


0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (польский) 1: [копия]
Скопировано!
2. Обязанности ИСПОЛНИТЕЛЯ2.1. До начала выполнения Работ ИСПОЛНИТЕЛЬ обязан:2.1.1. Довести до сведения своего персонала Политику Инвестора в области промышленной безопасности , охраны труда и окружающей среды , утвержденную Решениями Управляющих комитетов (Приложение № 1), значительные промышленные риски и экологические аспекты , приведенные в Реестре значительных промышленных рисков и экологических аспектов ООО «ЛУКОЙЛ Узбекистан Оперейтиш Компани». «Золотые правила ПБ , ОТ и ООС» , Социальную политику ЗАКАЗЧИКА , доводимом до ИСПОЛНИТЕЛЯ сопроводительным письмом ЗАКАЗЧИКА.2.1.2. Подготовить и согласовать с ЗАКАЗЧИКОМ план управления в области ПБ , ОТ и ООС при выполнении Работ. План управления в области ПБ , ОТ И ООС должен учитывать вопросы в области ПБ , ОТ и ООС , которые являются уникальными для Договора и должны учитывать его специфические риски , а также управление средствами контроля для устранения , снижения или смягчения этих рисков до приемлемого уровня. Другие вопросы , которые должны быть учтены в данном плане , должны включать в себя (без ограниченна):- Политику в области ПБ , ОТ и ООС;- Политику о запрете алкоголя , наркотических и токсических веществ;- Процедуру идентификации опасностей , оценка и управление рисками:- Структуру ответственности в области ПБ ,ОТ и ООС;-Zapewnienie szkolenia i zapewnienia kompetencji personelu w zakresie bilansu płatniczego, HSE, porządkiem selekcji personelu na wykonanie robót, macierz pracowników nauki;
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (польский) 2:[копия]
Скопировано!
2. Obowiązki Wykonawcy
2.1. Przed rozpoczęciem pracy, WYKONAWCA będzie:
2.1.1. Zwrócić uwagę na ich polityki kadrowej Inwestora w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy, pracy i środowiska naturalnego, zatwierdzony przez decyzje komitetów zarządzających (liczba Załącznik nr 1), istotnych zagrożeń przemysłowych i aspektów środowiskowych wymienionych w Rejestrze dużych ryzyk przemysłowych i środowiskowych aspektów "LUKOIL Uzbekistan Opereytish Spółki ". "Złote zasady BHP i środowisko", KLIENTA Polityki Społecznej przyniósł do listu WYKONAWCA okładki KLIENTA. 2.1.2. Przygotować i uzgodnić z klientem planu zarządzania w zakresie BHP i Ochrony Środowiska w wykonywaniu pracy. Plan Zarządzania w zakresie BHP i HSE musi uwzględniać kwestie związane z BHP i Ochrony Środowiska, które są unikalne dla Umowy i uwzględniają jego szczególne ryzyko i zarządzanie kontroluje wyeliminowanie, ograniczenie lub zmniejszenie tego ryzyka do akceptowalnego poziomu. Inne kwestie, które muszą być uwzględnione w planie musi zawierać (bez ograniczeń): - Polityka w zakresie BHP i ochrony środowiska - polityka zakazu alkoholu, narkotyków i substancji toksycznych; - procedury identyfikacji zagrożeń, oceny ryzyka i zarządzania : - Struktura odpowiedzialności w dziedzinie BHP i Ochrony Środowiska, - szkolenia i zapewnienie kompetencji pracowników w zakresie BHP i HSE, procedury selekcji personelu do wykonania Robót, szkolenia personelu, macierz;









переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (польский) 3:[копия]
Скопировано!
2.pełniący obowiązki dyrektora
2.przed rozpoczęciem budowy wykonawca zobowiązany jest:
2.1.1.w celu zwrócenia uwagi na ich polityki personalne, inwestor w dziedzinie bezpieczeństwa przemysłowego, zdrowia i środowiska naturalnegozatwierdziła decyzje komitetów zarządzających (załącznik 1), duże ryzyka przemysłowego i aspektów środowiskowych,rejestr znaczącego ryzyka przemysłowego i środowiskowych aspektów przedsiębiorstwa lukoil uzbekistan оперейтиш firmy."złotej zasady bop, i оос», polityki społecznej, klientaдоводимом dyrektor wstępniak do klienta.

2.1.2.przygotowanie i koordynację z klientem w planie zarządzania w dziedzinie bilansu płatniczego i cca w wykonywaniu pracy.plan zarządzania strategii trwałego rozwoju.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: