Задержка судебного разбирательства

Задержка судебного разбирательства была связана с тем, что один из свидетелей отказался явиться в суд.

Результаты (английский) 1:

The trial delay was due to the fact that one of the witnesses refused to appear in court.

Результаты (английский) 2:

The delay of the proceedings was due to the fact that one of the witnesses refused to appear in court.

Результаты (английский) 3:

the trial was due to the fact that one of the witnesses refuse to appear in court.