1）21 ноября в Нижнем Новгороде прой

1）21 ноября в Нижнем Новгороде пройдут Дни Дании. Экономическая миссия датских фирм будет проведена в Торгово- промышленной палате области. Намерение посетить Нижний Новгород изъявили около тридцати пяти фирм, специализирующихся в сферах энергетики, экологии, строительства, сельского хозяйства, транспортных перевозок, пищевой и перерабатывающей промышленности. Ожидается, что участие во встрече примут около четырехсот нижегородских фирм и организаций.
Во время проведения Дней Дании планируется развернуть экспозицию датских товаров и рекламных стендов, провести несколько семинаров и конференцию. Участники встречи могут провести переговоры со своими потенциальными партнерами .
Приглашение на участие во встрече можно получить в Торгово- промышленной палате. Телефоны для справок: 32-72-35, 36-36-02.

Результаты (английский) 1:

1) November 21 in Nizhny Novgorod, the days will be Denmark. Economic mission of Danish companies will be held in the area Chamber of Commerce and industry. Intention to visit Nizhny Novgorod have expressed about thirty-five firms, specializing in the fields of energy, environment, construction, agriculture, transport, food and processing industry. It is expected that the meeting will take about four hundred Nizhny Novgorod firms and organizations.During the Days of Denmark planned exhibit of Danish goods and advertising stands, to hold several seminars and Conference. Meeting participants can negotiate with their potential partners.Invitation to attend the meeting can be obtained from the Chamber of Commerce and industry. Phones for inquiries: 32-72-35, 36-36-02.

Результаты (английский) 2:

1) November 21 in Nizhny Novgorod will host the Days of Denmark. Economic mission of Danish companies will be held in the Chamber of Commerce and Industry of the region. Intention to visit the Nizhny Novgorod expressed about thirty-five firms specializing in energy, ecology, construction, agriculture, transportation, food and processing industry. It is expected that participation in the meeting will be about four Nizhny Novgorod firms and organizations.
During the Danish Days is planned to expand the exposure of Danish products and advertising stands, to spend a few seminars and conferences. Participants may negotiate with potential partners.
The invitation to participate in the meeting can be obtained from the Chamber of Commerce and Industry. For more information call: 32-72-35, 36-36-02.