Была, но на нервной почве потеряла,

Была, но на нервной почве потеряла, когда разводились

Результаты (английский) 1:

Was, but nervous soil lost when divorced

Результаты (английский) 2:

It was, but lost because of nerves when divorced

Результаты (английский) 3:

It was, but the nervous soil lost, when neighbors, classmates, childhood friends stop speaking