вы бы могли предупредить его об это

вы бы могли предупредить его об этом и не ставить его в такое неловкое положение?

Результаты (английский) 1:

you could warn him about it and not put it in such an embarrassing situation?

Результаты (английский) 2:

you could warn him about it and do not put him in such an awkward position?

Результаты (английский) 3:

You would be able to warn him about it and not to put it in such an awkward position?