Ситуация в следующем:Я высылаю вам

Ситуация в следующем:
Я высылаю вам наши новые банковские реквизиты, потому что мы не имеем возможности получать денежные средства на старые реквизиты.

Если я поняла правильно менеджера нашего банка, то если вы будете переводить евро на рублевый счет в Россию, то и вы и мы будем платить большую комиссию банку. И чтобы сделать валютный перевод из заграницы в Россию вам будет нужен банк корреспондент. Поэтому я вам высылаю новые реквизиты валютного счета. В списке 4 варианта банка корреспондента.

Результаты (английский) 1:

The situation is the following:I'll send you our new bank details, because we do not have the opportunity to earn money on the old props. If I understood correctly, then our Bank Manager if you will transfer euros to the account in Russia, and you and we will pay a large Commission to the Bank. And to make monetary transfers from abroad to Russia you will need a correspondent bank. So I'll send you new details of the monetary account. 4 on the list of variant of the correspondent bank.

Результаты (английский) 2:

The situation is this:
I am sending you our new bank details, because we can not receive money for the old details. If I understood correctly the manager of our bank, if you translate the euro to the ruble account in Russia, then you and we We will pay a large commission to the bank. And to make the currency translation in Russia from abroad you will need a correspondent bank. So I sent to you the new details of the currency account. In the 4 options correspondent bank.

Результаты (английский) 3:

The situation in the next:
i lt you our new banking information, because we do not have an opportunity to receive funds for the older details. Lord if I understood it correctly our bank manager,If you are to transfer euros in hard currency in Russia, the and you and we will pay a larger commission bank. And to make monetary transfers from abroad in Russia you will need a bank correspondent.I have therefore you lt new details monetary accounts. In the list 4 options correspondent bank.