Интересно, поднимет ли он этот вопр

Интересно, поднимет ли он этот вопрос на следующем собрании, если ни один из двух оппонентов (opponent) не будет там присутствовать?

Результаты (английский) 1:

I wonder whether he would raise the issue at the next meeting, if neither of the two opponents (the opponent) will not be there?

Результаты (английский) 2:

I wonder if he would raise the matter at the next meeting, if none of the two opponents (opponent) will not be present there?

Результаты (английский) 3:

i wonder if he would raise the issue at the next meeting, if neither of the two opponents (opponent) is not to be there?