Уважительное отношение к словенском

Уважительное отношение к словенскому архитектурному наследию выражается в постоянной заботе о сохранности и реконструировании зданий, имеющих большое значение для городов и сел. Во многих словенских городах хорошо сохранились средневековые городские центры. За период минувших столетий отпечатки своего творчества на облике городов оставили многие прославленные словенские архитекторы. Особого внимания заслуживает Йоже Плечник, создавший в Любляне и других словенских городах многочисленные архитектурные шедевры. Словенские деревни и сельская местность характеризуются народным зодчеством, имеющим свои особенности в различных словенских регионах.

Результаты (английский) 1:

Respect to the Slovenian architectural heritage is reflected in the constant care of preservation and reconstruction of buildings of great importance to cities and villages. In many Slovenian towns well preserved medieval city centres. During the past centuries the prints of his work on the appearance of the cities left many famous Slovenian architects. Special attention should be paid By Jože who created in Ljubljana and other Slovenian cities, numerous architectural masterpieces. Slovenian village and countryside are characterised by folk architecture with its own characteristics in different Slovenian regions.

Результаты (английский) 2:

Respect for the Slovenian architectural heritage is reflected in the constant concern about the safety and reconstructing buildings that are important for cities and villages. In many Slovenian towns are well preserved medieval city centers. During the period of the past centuries prints of his work on the shape of cities left many famous Slovenian architect. Particularly noteworthy Jože Plečnik, who created in Ljubljana and other Slovenian towns numerous architectural masterpieces. Slovenian villages and rural areas are characterized by folk architecture, having its own characteristics in different regions of Slovenia.

Результаты (английский) 3:

Respect for the Slovenian architectural heritage is expressed in the permanent care of the preservation and реконструировании buildings, of great importance for cities and villages.In many Slovenian cities well-preserved medieval city centers. For the period centuries past prints of your creativity at the fountain city left many famed Slovenian architects.But deserves special attention Плечник, created in Ljubljana and other Slovenian cities numerous architectural masterpieces. Slovenian villages and countryside hayricks),In the Slovenian regions.