если я люблю, то надолго, если взаи

если я люблю, то надолго, если взаимно, то навсегда.

Результаты (японский) 1:

私はあなたに長い時間があれば、相互に、そして永遠に愛していれば。

Результаты (японский) 2:

場合は相互に、永遠に私は長い間あなたを愛しているなら。

Результаты (японский) 3:

もし私があなたたち、長続きする人たちを愛するなら、もし相互にであっても、永久に。