Они были посвящены памяти выдающего

Они были посвящены памяти выдающегося политика и ученого Евгения Максимовича Примакова, ушедшего из жизни в июне этого года, и были приурочены к его дню рождения.

Результаты (английский) 1:

They were dedicated to memory of outstanding politician and scientist Evgeny Maksimovich Primakov, who in June this year, and were timed to coincide with his birthday.

Результаты (английский) 2:

They were dedicated to the memory of outstanding politician and scientist Yevgeny Primakov, who died in June this year, and have been confined to his birthday.

Результаты (английский) 3:

they were devoted to the memory of an outstanding politician and scientist eugene maximowiczii primakoff, departed from life in june this year, and in conjunction with his birthday.