если бы не помощь квалифицированног

если бы не помощь квалифицированного врача,больной до сих пор находился бы в критическом состоянии

Результаты (английский) 1:

If not for the assistance of a qualified doctor, the patient was still in critical condition

Результаты (английский) 2:

if not for the help of a qualified physician, the patient is still in a critical condition would

Результаты (английский) 3:

if not qualified doctors, the patient still remained in critical condition.