предоплата 50 % от общей суммы Конт

предоплата 50 % от общей суммы Контракта, за 10 рабочих дней до отгрузки с завода-производителя, в течение 10 банковских дней с момента письменного уведомления Исполнителем Заказчика.

Результаты (английский) 1:

advance payment 50% of the total contract sum for 10 business days before shipment from the factory-manufacturer, within 10 business days from the date of written notification to the Executive Director of the customer.

Результаты (английский) 2:

50% deposit of the total amount of the contract, within 10 working days prior to shipment from the manufacturing plant, within 10 banking days from the date of written notice to the Customer by the Contractor.