Условия такого обучения будут согла

Условия такого обучения будут согласовываться между сторонами дополнительно в каждом отдельном случае

Результаты (английский) 1:

The terms of such training shall be agreed upon between the parties in each case

Результаты (английский) 2:

Terms such training will be agreed between the parties further in each case

Результаты (английский) 3:

The conditions of such training will be coordinated between the parties in each case