Одним из важнейших событий в истори

Одним из важнейших событий в истории мирового права стало принятие
кодекса Наполеона. Специальная комиссия из четырех крупнейших юристов под
руководством Наполеона в течение короткого времени усовершенствовала и
привела в соответствие все действующие законы, постановления и местные
обычаи Франции. В 1804 г. этот грандиозный свод законов, состоящий из 2281
статьи, был утвержден . Главное в этом
кодексе то, что он утверждал равенство всех перед законом, свободу совести, не-
прикосновенность личности и собственности.
"Моя истинная слава, — говорил наполеон, — не в том,
что я выиграл сорок сражений. Но то, что не может быть забыто, то, что будет жить
вечно — это мой Гражданский кодекс".
Кодекс Наполеона пережил своего создателя. Империя распалась, но Франция,
а вслед за ней многие другие государства Европы и Америки продолжают
руководствоваться правовыми принципами, изложенными в кодексе Наполеона

Результаты (украинский) 1:

Одним з найбільш важливих подій в історії світу закон стало ухвалення Код Наполеона. Спеціальна комісія з чотирьох найбільших юристів під лідерство Наполеона на короткий час і покращений дотриманням всіх застосовних законів, правил та місцевий час Митні Франції. У 1804 році цей грандіозний закони, що складається з 2281 у статті було затверджено. Головне в цьому код, що він стверджував, що рівність всіх перед законом, свободу совісті, не- наслідки осіб та майна. "Моя справжня слава, Наполеон сказав, це не чи Я виграв сорок битв. Але те, що не може бути забутий, що буде жити Forever є мій Цивільного кодексу ".Кодекс Наполеона вижили свого Творця. Імперія розвалювалася, але Франції, після чого багато інших країн в Європі та Америці і раніше Керуючись правових принципів, викладених у Кодекс Наполеона

Результаты (украинский) 2:

Одним з найважливіших подій в історії світового права стало прийняття
кодексу Наполеона. Спеціальна комісія з чотирьох найбільших юристів під
керівництвом Наполеона протягом короткого часу удосконалила і
привела у відповідність всі діючі закони, постанови та місцеві
звичаї Франції. У 1804 році цей грандіозний звід законів, що складається з 2281
статті, був затверджений. Головне в цьому
кодексі то, що він стверджував рівність всіх перед законом, свободу совісті, не-
доторканність особи і власності.
"Моя справжня слава, - говорив наполеон, - не в тому,
що я виграв сорок битв. Але те, що не може бути забуте, то, що буде жити
вічно - це мій Цивільний кодекс ".
Кодекс Наполеона пережив свого творця. Імперія розпалася, але Франція,
а слідом за нею багато інших держав Європи і Америки продовжують
керуватися правовими принципами, викладеними в кодексі Наполеона