Раньше Военные лётчики носили белые

Раньше Военные лётчики носили белые шёлковые шарфы, что придавало их образу долю романтики и героизма. Однако традиция эта возникла совсем не из-за любви к красоте. Пилотам во время воздушного боя приходилось непрестанно крутить головой на все 360 градусов, чтобы отслеживать непрерывно меняющуюся воздушную обстановку. При этом их шея натиралась буквально до крови жёстким воротником униформы. Поэтому они и начали надевать на шею мягкий шёлковый шарф.

Результаты (английский) 1:

Earlier Military pilots wore white silk scarves that gave their image share romance and heroism. However, this tradition is not originated from for the love of beauty. Pilots during aerial combat had to constantly twist head on all 360 degrees to monitor constantly changing air conditions. Their neck natiralas' till the blood hard collar uniform. So they began to wear on the neck of a soft silk scarf.

Результаты (английский) 2:

Previously, military pilots wore white silk scarves, which made their way share of romance and heroism. However, this tradition has arisen not out of love for beauty. Pilots during air combat had to constantly turn my head a full 360 degrees to track the ever-changing traffic situation. However, their neck literally rubbed the blood of rigid collar uniforms. So they began to wear a soft neck silk scarf.

Результаты (английский) 3:

before the military pilots wore white silk scarves, which lent them the image of romance and heroism. however, the tradition that arose not because of the love of beauty. pilots in air combat had continued to head in all 360 degrees to monitor continuously changing air conditions. with their neck натиралась literally blood tight collar uniforms. so they began to wear on the neck soft silk scarf.