Мог бы хотя бы сделать вид, что он

Мог бы хотя бы сделать вид, что он сожалеет, но он активно пытается сделать вид, что так должно быть

Результаты (английский) 1:

Could at least pretend that he regretted, but he actively tries to make it appear that it should be

Результаты (английский) 2:

Could at least make it appear that he was sorry, but he is actively trying to pretend that it should be

Результаты (английский) 3:

Could it be done, that he regrets, but he was actively trying to make view, that it should be