Мои друзья предложили, чтобы я прис

Мои друзья предложили, чтобы я присоединился к ним. Они собираются провести выходные за городом. Я ничего не имел против того, чтобы поехать с ними, но вдруг вспомнил что пообещал родителям навестить их в эти дни. Мне пришлось отказаться от поездки. Не было необходимости отказываться. Ты же можешь навестить родителей в пятницу после работы.

Результаты (английский) 1:

My friends suggested me to join them. They are going to spend the weekend outside the city. I had nothing against to go with them, but suddenly remembered that promised parents visit them these days. I had to abandon the trip. It was not necessary to refuse. You can visit his parents Friday after work.

Результаты (английский) 2:

My friends suggested that I join them. They're going to spend a weekend in the country. I did not mind to go with them, but suddenly remembered that he had promised his parents to visit them these days. I had to abandon the trip. There was no need to give up. You can visit his parents on Friday after work.

Результаты (английский) 3:

my friends invited me to join them. they"re going to spend the weekend in the country. i had nothing against him to go with them, but i suddenly remembered i promised my parents to visit them in these days. i had to abandon the mission. there was no need to refuse. you can see the parents on friday after work.