раткая биография - ЛОПЕ ВЕГА КАРПЬО ФЕЛИКС де (1562-1635)Высказывания  перевод - раткая биография - ЛОПЕ ВЕГА КАРПЬО ФЕЛИКС де (1562-1635)Высказывания  украинский как сказать

раткая биография - ЛОПЕ ВЕГА КАРПЬО

раткая биография - ЛОПЕ ВЕГА КАРПЬО ФЕЛИКС де (1562-1635)
Высказывания и афоризмы Лопе де Вега

Лопе де Вега (полное имя - Лопе Вега Карпьо Феликс де) - испанский драматург, поэт, прозаик, творивший в «золотой век» испанской литературы. 25 ноября 1562 г. он появился на свет в г. Мадрид, в семействе, главой которого был портной-золотошвей. То, что мальчик чрезвычайно одарен, было заметно с его раннего детства. Будучи десятилетним мальчиком, он представил на суд публики стихотворный перевод «Похищения Прозерпины»; первая пьеса была написана в 12-летнем возрасте.

Образование Лопе де Вега получил в Имперском иезуитском колледже, куда поступил в 1574 г. Таланты учащегося произвели сильное впечатление на епископа де Авилу, который поспособствовал его поступлению в 1577 г. в духовную академию, однако обучение длилось недолго: из-за любовной связи с замужней женщиной он был вынужден оттуда уйти. Более того - в 1588 г. его посадили в тюрьму, где он ожидал судебного вердикта. Его обвиняли в оскорблении дворянина, которого он едко осмеял в нескольких стихотворных памфлетах. Его приговорили к 10-летнему изгнанию из Мадрида, но, презрев предписание, Лопе де Вега вернулся в город, чтобы увезти из дома новую юную возлюбленную, а затем тайно на ней жениться. В 1588 г. будущий драматург был среди участников военного похода «Непобедимой армады», а после ее поражения выбрал местом жительства Валенсию.

Здесь он, наладив контакт с местным театром, начинает писать пьесы, поскольку ему нужно было содержать семью. С 1589 г. по его драматическим произведениям ставятся спектакли, которые быстро делают своего автора прославленным драматургом.

После возвращения в родной город в 1595 г. Лопе де Вега опять становится участником судебного процесса: сожительство с вдовой дает основания обвинить его в нарушении общественной морали. Драматург не раз выполнял обязанности секретаря у влиятельных персон, среди которых были герцог Альба, маркиз Малвпик, герцог Лемосский. В 1605 г. он поступает на службу к герцогу де Сессе, и этот человек играл важную роль в его дальнейшей биографии, до самой смерти драматурга выступая его покровителем и добрым другом.

Этот же период был очень насыщенным с творческой точки зрения, стал настоящим расцветом драматургии Лопе де Вега. Всего им было написано порядка 2000 пьес, некоторые из них были сочинены в течение одного дня. Опубликовано было только около 500: Лопе де Вега не слишком заботился об увековечивании или даже простом сохранении своих произведений.

В 1609 г. им было получено звание добровольного слуги инквизиции, в 1614 г. Лопе де Вега принимает сан священника. Считается, что этот серьезный шаг был сделан под влиянием душевного кризиса: в 1612 г. умер его сын, в следующем году - вторая супруга; жизнь двух дочерей также стала причиной сильных переживаний. Однако не желавший расставаться с отличным секретарем герцог Сесса с помощью хитроумной интриги возвратил его в мир земных радостей.

Какие бы невзгоды ни переживал Лопе де Вега, он продолжал творить. Драматург сочинял пьесы как обличающие деспотов-монархов, так и изображающие первых лиц государства, которые правили, заботясь о своем народе. За трагедию в стихах «Трагическая корона» (1627), прославляющую Марию Стюарт, Лопе де Вега был награжден степенью доктора теологии. Большая часть его пьес представляла собой комедии о любви, например, знаменитая «Собака на сене» (1614-1615) или «Раба своего возлюбленного» (около 1625). В его литературное наследие вошли новеллы, лирические стихотворения, более 20 поэм, а также несколько романов и стихотворный трактат «Новое искусство сочинять комедии в наше время» (1609), в котором были обозначены основополагающие принципы национальной ренессансной драмы. Творчество Лопе де Веги в значительной степени повлияло на развитие драматургии не только в Испании, но и во всей Западной Европе.

Тяжелые испытания поджидали Лопе де Вега в последние годы жизни: лишилась рассудка его последняя возлюбленная, утонул сын, дочь была похищена и изнасилована. Известно, что незадолго до смерти драматург вел крайне аскетичный образ жизни, морил себя голодом, покаялся в совершенных за жизнь грехах. Его не стало 27 августа 1635 г., и о его смерти скорбела вся страна.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (украинский) 1: [копия]
Скопировано!
ratkaâ Біографія ЛОПЕ Фелікс KARP′O de VEGA (1562-1635)Афоризми і афоризми, Лопе де ВегаЛопе де Вега (повне ім'я Lope de Фелікс Karp′o Вега)-іспанський драматург, поет, прозаїк, працював у Золотий вік іспанської літератури. 25 листопада 1562, він народився в Мадриді, голова родини, яка була tailor-zolotošvej. Що хлопчик є надзвичайно обдарованим, було помітно з раннього дитинства. Як 10-річний хлопчик він представлений громадськості поетичного перекладу "викрадення Proserpine"; Перша частина була написана на 12 років.Лопе де Вега освіту отримав у Імперського єзуїтського коледжу, де він вступив у 1574, студент таланти враження на єпископа de Авіла, які б сприяли його вступ у 1577, в Богословської Академії, навчання, однак, не останній довго: Роман з заміжня жінка йому довелося піти від там. Крім того, в 1588 році, він був поставлений у в'язниці, де він був очікує винесення вироку суду. Він був звинувачений у образливо дворянин, кого він гірко сміялися чимало Поетична pamfletah. Він був засуджений до 10 років заслання від Мадрида, але всупереч судової заборони, Лопе де Вега назад в місто, щоб принести на дому новий молодий любитель, потім таємно одружитися з нею. В 1588 році драматурга був серед майбутніх учасників військової кампанії "Непереможну армаду" і після його поразки, вибрав резиденцією Valencia.Він тут, через контакт з місцевого театру, починає писати п'єси, тому що йому необхідно для підтримки його сім'ї. З 1589 до його драматичні твори є вистави, які швидко зробити її автор відомий драматург.Після повернення в своє рідне місто у 1595 д. Лопе де Вега знову стає учасником судового розгляду: співжиття з вдовою дає підстави, щоб звинуватити його в порушенні суспільної моралі. Драматург не слугував Генерального секретаря з впливових осіб, серед яких були герцог Альба, маркіз Malvpik, герцог Lemosskij. В 1605 він входить служба герцога де Sesay, і ця людина зіграли важливу роль у його подальшого біографії, аж до смерті драматург, говорячи свого покровителя і хороший друг.Цей період був надзвичайно насиченим з творчої точки зору, став справжній розквіт драматургії Лопе де Вега. Вони й були написані порядку 2000 штук, деякі з них складаються в один день. Опубліковано тільки мав близько 500: Лопе де Вега не є надто хвилює увічнення або навіть просто збереження своїх робіт.У 1609 році він був отримав від назви слугою добровільного інквізиції, у 1614 г. Лопе де Вега займає священиком. Вважається, що це серйозний крок був зроблений під впливом психічного кризи: в 1612 помер його син, наступного року другий чоловік/дружина; дві дочки також стало причиною сильних почуттів. Однак, не бажаючи розлучитися з відмінним секретар герцог Sessa за допомогою хитрістю інтриги, повернула його до світу земних радощів.Будь-які негаразди, ні досвідченим Лопе де Вега, він продовжував працювати. Драматурга писав п'єси, як провину деспотів монархів, так і із зображенням першими особами, які правили державах, догляд за свій народ. За трагедією в вірш "Трагічної Корона" (1627) прославляючи Марії Стюарт, Лопе де Вега був нагороджений ступеня доктора богослов'я. Більшість з його п'єси була комедія про кохання, наприклад, знаменитий "собака на сіні (1614-1615) або" раба свого коханця "(близько 1625). У його літературній спадщини включені романів, ліричний вірші, більш ніж 20 вірші, а також кілька романи та поетичної трактат "нового мистецтва складання комедії нашого часу" (1609), який і визначив основоположні принципи національного відродження драми. Творчість Лопе де Вега значно вплинули на розвиток театрального мистецтва не тільки в Іспанії, але по всій Західній Європі.Випробування були Лопе де Вега в останні роки свого життя: втратив розум своєму останньому коханої людини потонули сина, дочку був викрадений і згвалтував. Відомо, що незадовго до смерті драматурга на чолі надзвичайно аскетичний спосіб життя, moril голод, розкаяний гріхи скоїв за життя. Це було не 27 серпня 1635 і на його смерті skorbela vsya Страна.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 2:[копия]
Скопировано!
Ратко біографія - Лопе ВЕГА коропа ФЕЛІКС де (1562-1635)
Вислови та афоризми Лопе де Вега Лопе де Вега (повне ім'я - Лопе Вега Карпьо Фелікс де) - іспанський драматург, поет, прозаїк, який творив в «золотий вік» іспанської літератури. 25 листопада 1562 він з'явився на світ: Мадрид, в сімействі, главою якого був кравець-золотошвей. Те, що хлопчик надзвичайно обдарований, було помітно з його раннього дитинства. Будучи десятирічним хлопчиком, він представив на суд публіки віршований переклад «Викрадення Прозерпіни»; перша п'єса була написана в 12-річному віці. Освіта Лопе де Вега отримав в Імперському єзуїтському коледжі, куди вступив 1574 р Таланти учня справили сильне враження на єпископа де Авілі, який посприяв його надходженню 1577 р в духовну академію, однак навчання тривало недовго: через любовному зв'язку із заміжньою жінкою він був змушений звідти піти. Більше того - у 1588 році його посадили у в'язницю, де він очікував судового вердикту. Його звинувачували в образі дворянина, якого він їдко висміяв в декількох віршованих памфлетах. Його засудили до 10-річного вигнання з Мадрида, але, знехтувавши припис, Лопе де Вега повернувся в місто, щоб вивезти з будинку нову юну кохану, а потім таємно з нею одружитися. У 1588 р майбутній драматург був серед учасників військового походу «Непереможної армади», а після її поразки вибрав місцем проживання Валенсію. Тут він, налагодивши контакт з місцевим театром, починає писати п'єси, оскільки йому потрібно було утримувати сім'ю. З 1589 р його драматичних творів ставляться спектаклі, які швидко роблять свого автора прославленим драматургом. Після повернення в рідне місто 1595 р Лопе де Вега знову стає учасником судового процесу: співжиття з вдовою дає підстави звинуватити його в порушенні суспільної моралі. Драматург не раз виконував обов'язки секретаря у впливових персон, серед яких були герцог Альба, маркіз Малвпік, герцог Лемосскій. У 1605 р він поступає на службу до герцога де Сессе, і ця людина відігравав важливу роль у його подальшій біографії, до самої смерті драматурга виступаючи його покровителем і добрим другом. Цей же період був дуже насиченим з творчої точки зору, став справжнім розквітом драматургії Лопе де Вега. Всього їм було написано близько 2000 п'єс, деякі з них були складені протягом одного дня. Опубліковано було лише близько 500: Лопе де Вега не надто дбав про увічнення або навіть простому збереженні своїх творів. У 1609 р їм було отримано звання добровільного слуги інквізиції, в 1614 р Лопе де Вега приймає сан священика. Вважається, що цей серйозний крок був зроблений під впливом душевної кризи: у 1612 р помер його син, в наступному році - друга дружина; життя двох дочок також стала причиною сильних переживань. Однак не бажав розлучатися з відмінним секретарем герцог Сесса за допомогою хитромудрої інтриги повернув його у світ земних радощів. Які б негаразди ні переживав Лопе де Вега, він продовжував творити. Драматург складав п'єси як обличающие деспотів-монархів, так і зображують перших осіб держави, які правили, піклуючись про свій народ. За трагедію у віршах «Трагічна корона» (1627), що прославляють Марію Стюарт, Лопе де Вега був нагороджений ступенем доктора теології. Велика частина його п'єс являла собою комедії про любов, наприклад, знаменита «Собака на сіні» (1614-1615) або «Раба свого коханого» (близько +1625). У його літературна спадщина увійшли новели, ліричні вірші, більше 20 поем, а також кілька романів і віршований трактат «Нове мистецтво складати комедії в наш час» (1609), в якому були позначені основоположні принципи національної ренесансної драми. Творчість Лопе де Веги в значній мірі вплинуло на розвиток драматургії не тільки в Іспанії, але й у всій Західній Європі. Важкі випробування чекали Лопе де Вега в останні роки життя: позбулася розуму його остання кохана, потонув син, дочка була викрадена і зґвалтована. Відомо, що незадовго до смерті драматург вів вкрай аскетичний спосіб життя, морив себе голодом, покаявся у скоєних за життя гріхах. Його не стало 27 серпня 1635, і про його смерть тужила вся країна.
















переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 3:[копия]
Скопировано!
Біографія раткая - геніальний робіт співвітчизників, вироблених телекомунікаційної групи Vega КАРПЬО Фелікс de (1562-1635)
заяв і афоризми геніальні робіт співвітчизників, вироблених де Вега

геніальні робіт співвітчизників, вироблених де Вега (повна назва - геніальний робіт співвітчизників, вироблених телекомунікаційної групи Vega Карпьо Фелікс de) - іспанський драматург, поет, прозаїк,У Корнеліус 'Золотий Вік' іспанської літератури. 25 листопада 1562, світло в Мадриді, в сім'ї, керівником якого був спеціально золотошвей. Хлопчик, що вкрай Боровський Климент монастиря, це було помітно зі своєю раннє дитинство.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: