К концу этого месяца к нам прибывае

К концу этого месяца к нам прибывает контейнер (23-31 числах).
В конце этого месяца к нам прибывает контейнер (23-31 числах).

Результаты (английский) 1:

By the end of this month to us arrives container (23-31 days).At the end of this month to us arrives container (23-31 days).

Результаты (английский) 2:

By the end of this month a container (23-31 numbers) comes to us.
At the end of this month a container (23-31 numbers) comes to us.

Результаты (английский) 3:

by the end of this month, we arrive at a container (23 - 31 days).at the end of this month we arrive container (23 - 31 days).