в одном из них были мои документы,

в одном из них были мои документы, а в другом - моей подруги

Результаты (немецкий) 1:

einer von ihnen war meine Dokumente, und in der anderen - mein Freund

Результаты (немецкий) 2:

einer von ihnen hatte meine Papiere und eine weitere von meiner Freundin

Результаты (немецкий) 3:

In einem von ihnen waren meine Dokumente, und die andere ist meine Freundin die