Заполнение трудовых книжек и вклады

Заполнение трудовых книжек и вкладышей к ним производится на том языке, на котором ведется делопроизводство на данном предприятии, в учреждении, организации. В том случае, если делопроизводство ведется на языке союзной или автономной республики, то трудовая книжка заполняется одновременно на языке данной республики и на русском языке.

Результаты (английский) 1:

Filling work books and inserts for them is made in the original language of the records management in the enterprise, institution, organization. If outsourcing is conducted in the language of the federal or autonomous Republic, the work book is filled at the same time on the language of the Republic and in the Russian language.

Результаты (английский) 2:

Completing of labor books and inserts them made on the language in which paperwork is done at the enterprise, institution, organization. In that case, if the paperwork is conducted in the language of the Union or autonomous republic, the labor book is filled with both the language of the republic and in Russian.

Результаты (английский) 3:

Filling labor TIR Carnets and the bearing shells to them shall be made in the language in which instruction is rectified at this enterprises, institutions, organizations. In the event thatIf clerical work is under way in the language of the federal or autonomous republic, the labor book is filled at the same time language this republic and in the Russian language.