«Она не должна была так пугать вас»

«Она не должна была так пугать вас»,—сказала Пеготти, отводя свою госпожу наверх. 6. Она могла бы проявить больше чуткости. 7. «Кто это может быть?» — подумал мистер Чиллип, увидев мисс Бетси. 8. Может быть, это какая-нибудь родственница миссис Копперфильд. 9. Но он сейчас же прогнал эту мысль. «Не может быть, чтобы эта дама была родственницей, у нее такой странный вид». 10. Неужели она уехала, не увидев ребенка? 11. «Она не могла так поступить, какая бы странная она ни была», — сказала миссис Копперфильд. 12. Пеготти ответила, что мисс Бетси, должно быть, очень рассердилась на миссис Копперфильд за то, что у нее родился сын. 13. «Но, может быть, она не уехала, может быть, она пошла погулять и скоро вернется»,—ответила миссис Копперфильд. 14. Пеготти, однако, сказала решительно, что она, должно быть, уехала, и уехала навсегда. 15. «Она могла бы попрощаться со мной и взглянуть на моего малютку», — заметила миссис Копперфильд.

Результаты (английский) 1:

"It should not have been so scared you," said Pegotti, giving the Lady upstairs. 6. It could have been more sensitive. 7. "who can it be?"-Mr Čillip thought, after seeing Miss Betsy. 8. Maybe it's a relative of Mrs Copperfield. 9. But he immediately dismissed the idea. "There can be that this lady was a relative, she had such a strange view. 10. Does she left without seeing the child? 11. "she was unable to do so, no matter how strange it may be," said Mrs Copperfield. 12. Pegotti responded that Miss Betsy, must be very angry at Mrs. Copperfield for what her son was born. 13. "but maybe she left, maybe she went to take a walk and come back soon", answered Mrs Copperfield. 14. Pegotti, however, said firmly that she must have left, and left for good. 15. "she could say goodbye to me and look at my malûtku", — said Mrs Copperfield.

Результаты (английский) 2:

"She should not have to scare you," - said Pegotti, averting her mistress upstairs. 6. It could show more sensitivity. 7. "Who could it be?" - Thought Mr. Chillip saw Miss Betsey. 8. Maybe it's some kind of a relative of Mrs. Copperfield. 9. But he immediately banished the thought. "It can not be that this lady was a relative, she had such a strange sight." 10. Does she left without seeing the child? 11. "She could not do that, no matter how strange it may be," - said Mrs. Copperfield. 12. Pegotti replied that Miss Betsey, must be very angry at Mrs. Copperfield, because her son was born. 13. "But maybe she left, maybe she went for a walk and will be back soon," - said Mrs. Copperfield. 14. Pegotti, however, said emphatically that she must have gone, and gone forever. 15. "She could say goodbye to me and look at my little one," - said Mrs. Copperfield.

Результаты (английский) 3:

"It should not have been so intimidated by you" , -said Пеготти, pulling its favored upstairs. 6. It could show more sensitivity. 7. "Who is this could be?" - I thought mister Чиллип, seeing miss Betsy. 8. May be,This is what any mother Mrs autobiography. 9. But he is now same dismissed the idea. "It cannot be that this gentleman was mecklenburg-schwerin, it such a strange view". 10. Does she left, not seeing a child? 11."It could not do so, which would be strange as it may be", - said Mrs autobiography. 12. Пеготти replied that, miss Betsy, should be, very was angry at Mrs autobiography for the fact that she was born the son of. 13. "But,May be, it is not checked, it may be, it had gone walk and will soon return to" , -replied Mrs autobiography. 14. Пеготти, however, said that it should be, daughter, and daughter forever. 15."It could be to say goodbye to me and look at my малютку", - commented Mrs autobiography.