Привет Даррен!Мне очень приятно, чт

Привет Даррен!
Мне очень приятно, что ты бы хотел встретиться со мной!
Наверно я должна быть откровенна, я думаю, что разница в возрасте у нас с тобой достаточно большая и я не уверена, что это будет комфортно для нас обоих.
Мне очень нравится общаться с тобой, ты очень интересный собеседник и мне было приятно подружится.
Извини, что я ввела тебя в заблуждение, надеюсь, что ты меня правильно поймешь.
Если бы мы жили рядом сейчас, я бы с удовольствием встретилась с тобой. Но в нашем случае, чтобы организовать сейчас встречу, это будет стоить немалых денег.

Результаты (английский) 1:

Hi Darren!
I am very pleased that you would like to meet with me!
Maybe I must be honest, I think the age difference we have with you a big enough and I'm not sure It will be comfortable for both of us.
I really like to chat with you, you're very interesting conversationalist and I was thrilled to death answered.
I'm sorry that I put you in confusion, I hope that you will understand me correctly.
If we lived nearby, I'd be happy to meet with you. But in our case, to organize a meeting now, it will cost a lot of money.

Результаты (английский) 2:

Hi Darren!
I am very pleased that you would like to meet with me!
Maybe I should be honest, I think the age difference we have with you is big enough and I'm not sure it will be comfortable for both of us.
I love to communicate with you, you're a very interesting person and I was pleased to make friends.
Sorry I introduced you to err, I hope you understand me correctly.
If we lived close now, I'd love to meet you. But in our case, to arrange a meeting now, it will cost a lot of money.

Результаты (английский) 3:

Hi Darren!
i am very pleased that you would like to meet with me!
probably i should be straightforward, I think, that the difference in age we have with you is enough and I am not sure,That it will be comfortable for both of us.
i like to communicate with you, you are a very interesting person and it was a pleasure in St. Albans.
i'm sorry that I have introduced you to mislead, I hope that you've correctly verdure.
If we lived next to now, I'd love to met with you. But in our case, to organize the meeting, this will end up costing you a lot of money.