Переведите следующие предложения с

Переведите следующие предложения с русского на английский язык:
1. Сейсморазведка – это один из способов обнаружить нефть и природный газ.
2. Перед бурением скважины геологоразведчики собирают всю геологическую информацию.
3. На поверхности производят взрывы и механические вибрации.
4. Геофизики и геологи сравнивают сейсмические данные с данными других
нефтедобывающих районов.
5. Для сейсморазведки нужны сейсмофоны и чувствительные приемники.
6. Пористость - это свойство породы удерживать нефть и газ, как воду в губке.
7. Для ловушки необходимы следующие три элемента: пористая порода, непроницаемая
порода и воскообразный сланец.

Результаты (английский) 1:

Translate the following sentences from Russian into English: 1. Seismic survey is one of the ways to find oil and natural gas. 2. Before drilling a borehole explorers collect all geological information. 3. On the surface produce explosions and mechanical vibration. 4. Geophysics and geologists compare the seismic data with data from other oil-producing areas. 5. Seismic sejsmofony need and sensitive receivers. 6. the porosity is the property of rocks to hold oil and gas, like water in a sponge. 7. For traps, you need the following three items: the porous rock, impervious Rock and voskoobraznyj slate.

Результаты (английский) 3:

translate the following sentences from russian to english.1. seismic tomography is one of the ways to find the oil and natural gas.2. before drilling wells геологоразведчики collect all the geological information.3. on the surface, producing explosions and mechanical vibration.4. geophysics and geology seismic data compared with the data from otheroil producing areas.5. for the seismic prospecting need сейсмофоны and sensitive receptors.6. porosity is a property of retaining oil and gas, like water in the sponge.7. for the trap requires the following three elements: the porous rock, непроницаемаяformation and воскообразный schist.