один раз в деньиногда утром,иногда

один раз в день
иногда утром,иногда вечером)

Результаты (английский) 2:

once a day,
sometimes in the morning, sometimes at night)

Результаты (английский) 3:

Once a day
sometimes this morning,sometimes in the evening)