если она не задержится, она вернетс

если она не задержится, она вернется вечером

Результаты (французский) 1:

Si elle n'est pas retardée, il reviendra dans la soirée

Результаты (французский) 2:

si elle ne soit pas retardé, il reviendra dans la soirée

Результаты (французский) 3:

Si elle n"est pas rester tard le soir, elle va revenir.