А если бы я тебе всё так доскональн

А если бы я тебе всё так досконально не объяснил ты бы подумала, что опять ввожу тебя в заблуждение.

Результаты (английский) 1:

And if I told you everything so thoroughly failed to explain you would have thought that, once again introduce you into confusion.

Результаты (английский) 2:

What if I told you everything so you do not thoroughly explained'd think again introduce you astray.

Результаты (английский) 3:

and if i"m still does not explain you"d think again pushing you away.