я в течении года встречалась с мужч

я в течении года встречалась с мужчиной 39 лет и недавно мы расстались

Результаты (английский) 1:

I met throughout the year with a man 39 years and we recently broke up

Результаты (английский) 2:

I met throughout the year with a man 39 years old and recently we parted

Результаты (английский) 3:

during the year, i met with a man of 39 years, and recently we broke up