ребята стараются изо всех сил механ

ребята стараются изо всех сил механизировать ручной труд,потому что приходится делать много тяжелой физической работы,чтобы выживать и кормиться.

Результаты (английский) 1:

guys trying desperately to automate manual labor, because you have to do a lot of heavy physical work to survive and feed.

Результаты (английский) 2:

guys are trying their best to mechanize manual labor, because you have to do a lot of hard physical work, to survive and to feed.

Результаты (английский) 3:

you guys are going out of their way to power the manual work, because you have to do a lot of hard physical work to survive and feed.