1. Я часто обедаю в этом ресторане.

1. Я часто обедаю в этом ресторане. Здесь подают морепродукты, Я без ума от креветок и крабов.

2. - Давай закажем цыпленка по-киевски. ("Chicken Kiev"). - Звучит соблазнительно, но боюсь, это дорого. - Не волнуйся, у меня с собой достаточно денег. Сегодня я угощаю.

3. - Что вы будете заказывать на первое? - Мы еще не выбрали. А что бы вы посоветовали? - Я рекомендую взять грибной суп, это наше фирменное блюдо.

4. Этот столику окна свободен? - Простите, он

заказан. Я могу вам предложить столик у камина, там вам будет удобно.

5. Мой бифштекс очень жесткий. Его невоз-можно разжевать.

6. - Какое у вас дежурное первое блюдо? - это бараньи рёбрышки в медовом соусе.Это вкусное блюдо? Ещё бы! У вас слюнки потекут!

7. Давай выпьем по чашке капучино. Этот бар славится своим кофе.

8. - Можно мне взглянуть на карту вин? - Да, вот, ’Пожалуйста ...- Что-нибудь -’выбрали? -Да, мы!, остановились на бутылочке белого калифорнийского вина.

9. - Мне абсолютно не понравился этот ресторан. Кухня отвратительная, обслуживание ужасное, официант груб. - Официант груб, поэтому не получит чаевые.

10. -Что вы хотели бы заказать? - Мы хотели бы

начать & овощного салата. - Какую приправу вы желаете? - Майонез и уксус для нас обоих. -А на второе? - Два бифштекса, пожалуйста. - С кровью, средне или хорошо прожаренные? -Средне прожаренные, пожалуйста.

11. - Я возьму жареную треску или камбалу. -

Извините, этого нет в меню. Могу предложить фаршированную щуку или карпа. - Тогда я закажу карпа.

Результаты (английский) 1:

1. I often eat lunch at this restaurant. It serves seafood, I love shrimp and crabs.2.-Let's order a chicken Kiev. ("Chicken Kiev"). Sounds tempting, but I'm afraid it is expensive. -Don't worry, I have enough money. Today, I treat.3.-what will you order for the first? -We have not yet chosen. And what would you recommend? -I recommend getting the mushroom soup, this is our specialty.4. This table window is free? -Sorry, heordered. I can offer you a table by the fireplace, where you will be comfortable.5. my steak very hard. It could not be chewed.6.-What is your House first meal? is lamb ribs in honey sauce Is a delicious dish? Else would! Have you salivating will flow!7. Let's have a cup of Cappuccino. This bar is famous for its coffee.8.-can I take a look at the wine list? -Yes, here is, ' Please ... anything ' chosen? -Yes, we are!, stopped at the bottle of white wine of California.9. I absolutely do not like this restaurant. The kitchen is disgusting, terrible service, rude waiter. -The waiter is rude, so do not receive tips.10.-what would you like to order? -We would like toStart & vegetable salad. -What kind of seasoning you want? -Mayonnaise and vinegar for the both of us. -And the second? -Two steak, please. -With blood, medium or well-done? -Medium fried, please.11.-I'll take fried cod or flounder. -Sorry, this is not on the menu. Can offer stuffed Pike or carp. -Then I'll order a carp.

Результаты (английский) 2:

1. I often dine at this restaurant. It serves seafood, I'm crazy about the shrimp and crabs.

2. - Let's order a chicken a la Kiev. ( "Chicken Kiev"). - Sounds tempting, but I'm afraid it's expensive. - Do not worry, I have enough money with him. Today I'm buying.

3. - What will you order for the first? - We have not yet chosen. What would you advise? - I recommend to take the mushroom soup, it's our signature dish.

4. This window table free? - I'm sorry, he

ordered. I can offer you a table near the fireplace, where you will be comfortable.

5. My steak is very hard. It is impossible, you can chew.

6. - What's your house first meal? - A lamb ribs in honey souse.Eto tasty dish? Still would! You will flow salivating!

7. Let's have a cup of cappuccino. This bar is known for its coffee.

8. - Can I look at the wine list? - Yes, here, 'Please ...- Something -'vybrali? Yes, we !, stopped at a bottle of white wine in California.

9. - I absolutely did not like this restaurant. The kitchen is disgusting, horrible service, rude waiter. - Rude waiter, so do not get a tip.

10. What would you like to order? - We would like to

start & vegetable salad. - What kind of seasoning you want? - Mayonnaise and vinegar for both of us. -And The second? - Two steak, please. - With blood, medium or well-done? -means Fried, please.

11. - I'll get fried cod or plaice. -

Sorry, this is not on the menu. I can offer stuffed pike or carp. - Then I'll order the carp.

Результаты (английский) 3:

1. i often have lunch in that restaurant. there are seafood, i"m crazy about shrimp and crabs.2. - let"s get some chicken kiev. ("chicken kiev"). - it sounds tempting, but i"m afraid it"s too expensive. - don"t worry, i have enough money. today i treat.3. - what will you have first? - we haven"t chosen. what would you recommend? i recommend you to take the cream of mushroom soup, it"s our specialty.4. the table window free? - i"m sorry, heordered. i can offer you a table next to the fireplace, where you will be comfortable.5. my steak is very hard. it would prove impossible to chew.6. - what you got here first course? is mutton chop in honey соусе.это delicious meal? yeah! you have saliva flow.7. let"s drink a cup of cappuccino. this bar is famous for its coffee.8. - may i see the wine list? - yeah, please. - something is" chosen? - yeah, we! staying on the bottle of california wine.9. - i don"t like this place. the kitchen is a room, the waiter rude. - waiter rude, why not get a tip.10. - what would you like to order? we would like tostart & vegetable salad. - what kind of food would you like? - mayonnaise, vinegar, for both of us. and the second? two steak, please. - rare, medium, or you want fries with that? - medium want fries with that, please.11. - i"ll take the fried cod and plaice. -i"m sorry, that"s not on the menu. can offer a stuffed pike, or carp. - then i"ll have a carp.