В условиях такого огромного выбора

В условиях такого огромного выбора добавок на рынке, возможно будет непросто сделать правильный выбор сразу.

Результаты (английский) 1:

In the face of such a huge selection of supplements on the market, it may be difficult to make the right choice at once.

Результаты (английский) 2:

In the face of such a huge selection of supplements on the market, it may be difficult to make the right choices at once.

Результаты (английский) 3:

in the context of such a vast choice of additives on the market, it may be difficult to make the right choice immediately.