В дальнейшем Япония отозвала вето н

В дальнейшем Япония отозвала вето на прием России в большую семерку, выразила согласие на вступление России в организации Азиатско-Тихоокеанского сотрудничества и Всемирную торговую организацию. Летом 1997 г. руководство Японии в лице премьер- министра Рютаро Хасимото фактически объявило о концепции новой дипломатии в отношении России, в основу которой легли принципы доверия, взаимной выгоды и долгосрочной перспективы. В1994 г. было принято решение о расширении семерки ведущих западных стран за счет России (при этом речь пока идет лишь об участии ее в выработке политических, но не экономических решений). Россия стала полноправным членом Международного Валютного Фонда. В отношениях со странами ближнего зарубежья российская дипломатия с самого начала столкнулась со многими -трудностями: экономическая дезинтеграция, проблема формирования национальных армий и раздела собственности СССР, создания границ. В 1992 г. начался вывод российских войск из Прибалтики, Грузии, Молдовы, Таджикистана, Армении. В отношениях с Украиной по- прежнему остается проблема статуса Севастополя и условий раздела Черноморского флота, частично оговоренная в российско-украинском договоре от 31 мая 1997 г. Ситуация в этой области усугублялась также тем, что первые годы независимой России приоритет во внешнеполитической доктрине отдавался странам Запада, а не ближнего зарубежья. Лишь с приходом в конце 1995 г. в МИД нового министра иностранных дел Е. В. Примакова наметились видимые изменения во внешнеполитических ориентирах. После выборов президента 1996 г. в составе российского правительства появилась должность министра по делам сотрудничества со странами СНГ, просуществовавшая до марта 1998 г.

Результаты (английский) 1:

In the future, Japan withdrew a veto on Russia's admission to the big seven, agreed to join Russia in the Asia-Pacific Economic Cooperation Organization and World Trade Organization. In the summer of 1997 g. Japan Prime Minister Ryutaro Hashimoto actually announced the new diplomacy towards Russia, based on the principles of trust, mutual benefit and a long-term perspective. In1994. it was decided to expand the Group of seven leading Western countries at the expense of Russia (this until only its participation in the formulation of political but not economic decisions). Russia became a full member of the International Monetary Fund. In relations with the countries of the near abroad Russian diplomacy from the very beginning was faced with many difficulties: economic disintegration, the problem of the formation of the national army and the Division of property of the USSR, creating borders. In 1992, began the withdrawal of Russian troops from the Baltic States, Georgia, Moldova, Tajikistan and Armenia. In relations with Ukraine still remains the problem of the status of Sevastopol and Environment Division of the Black Sea fleet, partly stipulated in the Russian-Ukrainian Treaty of May 31, 1997, the situation was exacerbated by the fact that the first years of independent Russia priority in the foreign policy doctrine was given Western countries rather than abroad. Only with the arrival at the end of 1995, the MFA's new Foreign Minister e. Primakov there are visible changes in the foreign policy orientations. After the presidential elections in 1996, the Russian Government appeared as Minister of cooperation with CIS countries, which lasted until March, 1998.

Результаты (английский) 2:

In the future, Japan withdrew a veto on Russia's admission to the Group of Seven, expressed its consent to Russia's accession to the Asia-Pacific Economic Cooperation and the World Trade Organization. In the summer of 1997 the Japanese leadership in the person of Prime Minister Ryutaro Hashimoto in fact announced the concept of a new diplomacy with Russia, based on the principles of trust formed, mutual benefit and long-term perspective. In 1994, it was decided to expand the Group of Seven leading Western countries at the expense of Russia (in this case it is a question only of its participation in policymaking, but not economic decisions). Russia became a full member of the International Monetary Fund. In relations with the countries of the near abroad, Russian diplomacy from the beginning faced many -trudnostyami: economic disintegration, the problem of the formation of the national army and the division of property of the USSR, creating borders. In 1992 began the withdrawal of Russian troops from the Baltic States, Georgia, Moldova, Tajikistan, Armenia. In relations with Ukraine still remains the problem of the status of Sevastopol and the Black Sea Fleet section of conditions stipulated in the part of the Russian-Ukrainian agreement of 31 May 1997 the situation in this area was aggravated by the fact that the first years of the independent Russian priority in the foreign policy doctrine was given to Western countries instead of the near abroad. Only with the arrival at the end of 1995, the Ministry of Foreign Affairs of the new Foreign Minister E. Primakov there have been visible changes in the foreign policy orientations. After the presidential elections in 1996 as part of the Russian government appeared position of Minister for Cooperation with the CIS countries, which lasted until March 1998

Результаты (английский) 3:

in the future, japan withdrew the veto over russia in the big seven, agreed to the entry of russia to the asia pacific cooperation and the world trade organization. in the summer of 1997. in the face of the japanese prime minister ryutaro hashimoto, actually announced the concept of the new diplomacy toward russia, based on the principles of trust, mutual benefit and long-term prospects. в1994 mr.. the decision was taken to expand the seven major western countries through russia (it until there"s only participation in the formulation of political but not economic decisions). russia became a full member of the international monetary fund. in the relations with the nations of the former russian diplomacy from the beginning was faced with many difficulties: the economic disintegration, is the problem of national armies and section property of building boundaries. in 1992. on the withdrawal of the russian troops from the baltic states, georgia, moldova, tajikistan and armenia. in the relations with ukraine remains the status of sevastopol and the conditions of the black sea fleet, is partially set in the russian ukrainian treaty on 31 may 1997. the situation was exacerbated by the fact that the early years of an independent russian priority in foreign policy doctrine about the countries of the west and neighboring countries. only with the arrival at the end of 1995. the new minister of foreign affairs, ministry of foreign affairs. in the. primakoff showed visible changes in the foreign policy orientations. after the election of the president in 1996. the russian government showed the position of minister for cooperation with the cis countries, просуществовавшая until march 1998.