С утра в субботу, 27 августа, в ред

С утра в субботу, 27 августа, в редакцию нашего издания стали поступать слухи о том, что Ислам Каримов, 78-летний президент Узбекистана, тяжело заболел. Мы попытались проверить данную информацию, однако получили лишь достоверные сведения о том, что в этот день резиденция главы государства в поселке Дурмень была оцеплена тройным кордоном милиции и спецслужб, что не типично даже для строгих режимных мер, ежегодно принимаемых властями Узбекистана в преддверии празднования Дня Независимости (1 сентября). В то же время, в самом городе Ташкенте никаких примет усиления мер безопасности не зафиксировано.
В конце субботнего дня источники «Ферганы» в Ташкенте сообщили о том, что накануне ночью Ислам Каримов, страдающий многочисленными хроническими заболеваниями, якобы перенес инсульт. Степень тяжести приступа неизвестна: есть сведения лишь о том, что в Ташкент уже прилетели авторитетные врачи из-за рубежа, лечившие его ранее и знакомые с историей болезни узбекского лидера.
Подчеркнем: мы не имеем окончательного подтверждения этим разрозненным сведениям и публикуем лишь то, что нам известно на данную минуту, потому что считаем эту тему неоспоримо важной и актуальной не только для Узбекистана, но и для международного сообщества.

Результаты (украинский) 1:

З ранку суботи 27 серпня, до редакції нашого видання було чутки, що пан Іслам Карімов, президентом Узбекистану, 78-річний, серйозно хворий. Ми намагалися, щоб перевірити цю інформацію, але отримав єдину достовірну інформацію, що в цей день, резиденція глави держави у селі Durmen′ був оточений потрійний cordon поліції і секретних служб, які не є типовими для навіть суворого режиму заходи, прийняті влада Узбекистану щороку в переддень Дня Незалежності (1 вересня). В той же час у міста Ташкент не прийняти заходи безпеки не зафіксовано.В кінці у суботній день "джерел в Ташкенті, важливість уваги до тривожної повідомили, що напередодні вночі, Іслам Карімов, страждає від декількох хронічних захворювань нібито переніс інсульт. Тяжкість напад є невідомим: немає доказів, тільки що у Ташкенті вже приземлився авторитетними лікарями з-за кордону, його lečivšie у минулому і знайомі з історією узбецької лідера.Стрес: немає остаточного підтвердження ці розрізнені дані та публікувати тільки те, що ми знаємо, на даний момент, тому що ми вважаємо, що ця тема, безперечно, важливо й актуально, не тільки в Узбекистані, але і для міжнародного співтовариства.

Результаты (украинский) 2:

З ранку в суботу, 27 серпня, до редакції нашого видання стали надходити чутки про те, що Іслам Карімов, 78-річний президент Узбекистану, тяжко захворів. Ми спробували перевірити дану інформацію, однак отримали лише достовірні відомості про те, що в цей день резиденція глави держави в селищі Дурмень була оточена потрійним кордоном міліції та спецслужб, що не типово навіть для строгих режимних заходів, щорічно прийнятих владою Узбекистану напередодні святкування Дня Незалежності (1 вересня). У той же час, в самому місті Ташкенті ніяких прикмет посилення заходів безпеки не зафіксовано.
В кінці суботнього дня джерела «Фергани» в Ташкенті повідомили про те, що напередодні вночі Іслам Карімов, який потерпав численними хронічними захворюваннями, нібито переніс інсульт. Ступінь тяжкості нападу невідома: є відомості лише про те, що в Ташкент вже прилетіли авторитетні лікарі з-за кордону, які лікували його раніше і знайомі з історією хвороби узбецького лідера.
Підкреслимо: ми не маємо остаточного підтвердження цим розрізненим відомостями і публікуємо лише те, що нам відомо на дану хвилину, тому що вважаємо цю тему незаперечно важливою і актуальною не тільки для Узбекистану, але і для міжнародної спільноти.

Результаты (украинский) 3:

%%%%%%%20%D0%BD%D0%бути%20%D0%B8%20%D0%B4%D0%ВВ%D1%8F%20%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%бути%D0%B4%D0%BD%D0%бути%D0%B3%D0%бути%20%D1%81%D0%бути%D0%бути%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0.