Основные меры защиты от статического электричества направлены на преду перевод - Основные меры защиты от статического электричества направлены на преду английский как сказать

Основные меры защиты от статическог

Основные меры защиты от статического электричества направлены на предупреждение возникновения и накопления зарядов статического электричества, создание условий рассеивания зарядов и устранение опасности их вредного воздействия.
Они обобщены в Правилах защиты от статического электричества в производствах химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности и ГОСТ 12.4.124 «Система стандартов безопасности труда. Средства защиты от статического электричества. Общие технические требования» и, в частности, включают:
 предотвращение накопления зарядов на электропроводящих частях оборудования, что достигается заземлением оборудования и коммуникаций, на которых могут появиться заряды (аппараты, резервуары, трубопроводы, транспортеры, сливо-наливочные устройства, эстакады и т.п.);
 уменьшение электрического сопротивления перерабатываемых веществ;
 снижение интенсивности зарядов статического электричества. Достигается соответствующим подбором скорости движения веществ, исключением разбрызгивания, дробления и распыления веществ, отводом электростатического заряда, подбором поверхностей трения, очисткой горючих газов и жидкостей от примесей;
 отвод зарядов статического электричества, накапливающихся на людях. Позволяет исключить опасность электрических разрядов, которые могут вызвать воспламенение и взрыв взрыво- и пожароопасных смесей, а также вредное воздействие статического электричества на человека. Основными мерами защиты являются: устройство электропроводящих полов или заземленных зон, помостов и рабочих площадок, заземление ручек дверей, поручней лестниц, рукояток приборов, машин и аппаратов; обеспечение работающих токопроводящей обувью, антистатическими халатами.
Известны способы увеличения поверхностной и объемной электропроводности для твердых и жидких диэлектриков:
 увлажнение воздуха до 65–75%, если это допустимо по условиям технологического процесса;
 химическая обработка поверхности электропроводными покрытиями;
 нанесение на поверхность антистатических веществ, добавление антистатических присадок в горючие диэлектрические жидкости;
 нейтрализация зарядов, достигаемая применением различных типов нейтрализаторов (индукционных, высоковольтных, высокочастотных, радиоактивных и др.).
Защита от статического электричества осуществляется двумя путями:
 уменьшением интенсивности образования электрических зарядов;
 устранением образовавшихся зарядов статического электричества.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Basic measures of protection against static electricity to prevent the occurrence and accumulation of static electricity charges, a scattering of charges and to avoid the risk of their harmful effects.
They are summarized in the regulations for protection against static electricity in chemical, petrochemical and refining industry and GOST 12.4.124 system of labour safety standards. Protection against static electricity. General technical requirements and, in particular, include:
-Prevention of the accumulation of charges on the conductive parts of the equipment that is defective equipment and communications, where there may be charges (equipment, storage tanks, pipelines, conveyors, loading/nalivočnye device, platform, etc.);
 reduction of electrical resistance of recycled substances;
 reduction of charges of static electricity. Is the selection of speed, exception handling, crushing and dispersion of substances, the discharge of electrostatic charge, the selection of friction surfaces, cleaning of combustible gases and liquids from impurities;
-bend charges of static electricity that accumulate in humans. To reduce the risk of electric shock, that may cause ignition and explosion explosion-and fire-dangerous mixtures, as well as the harmful effects of static electricity. Basic measures of protection are: the device electrically conductive or grounded, the platform and working platforms, grounding handrail stair doors, knobs, handles, equipment, machines and apparatus; provision of conductive shoes, antistatic.
Known ways to increase surface and bulk electrical conductivity for solid and liquid dielectrics:
-air humidification up to 65-75%, If it is permissible under the terms of the technological process;
-chemical surface treatment of conductive coatings;
-surface coating of antistatic agents, Add antistatic additives in flammable dielectric fluids;
-charge neutralization achieved using different types of catalysts (induction, high-voltage, high-frequency, radioactive etc.).
Protection against static electricity is carried out in two ways:
-decreasing intensity of electrical charges;
 addressing the resulting charges of static electricity.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Основные меры защиты от статического электричества направлены на предупреждение возникновения и накопления зарядов статического электричества, создание условий рассеивания зарядов и устранение опасности их вредного воздействия.
Они обобщены в Правилах защиты от статического электричества в производствах химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности и ГОСТ 12.4.124 «Система стандартов безопасности труда. Средства защиты от статического электричества. Общие технические требования» и, в частности, включают:
 предотвращение накопления зарядов на электропроводящих частях оборудования, что достигается заземлением оборудования и коммуникаций, на которых могут появиться заряды (аппараты, резервуары, трубопроводы, транспортеры, сливо-наливочные устройства, эстакады и т.п.);
 уменьшение электрического сопротивления перерабатываемых веществ;
 снижение интенсивности зарядов статического электричества. Достигается соответствующим подбором скорости движения веществ, исключением разбрызгивания, дробления и распыления веществ, отводом электростатического заряда, подбором поверхностей трения, очисткой горючих газов и жидкостей от примесей;
 отвод зарядов статического электричества, накапливающихся на людях. Позволяет исключить опасность электрических разрядов, которые могут вызвать воспламенение и взрыв взрыво- и пожароопасных смесей, а также вредное воздействие статического электричества на человека. Основными мерами защиты являются: устройство электропроводящих полов или заземленных зон, помостов и рабочих площадок, заземление ручек дверей, поручней лестниц, рукояток приборов, машин и аппаратов; обеспечение работающих токопроводящей обувью, антистатическими халатами.
Известны способы увеличения поверхностной и объемной электропроводности для твердых и жидких диэлектриков:
 увлажнение воздуха до 65–75%, если это допустимо по условиям технологического процесса;
 химическая обработка поверхности электропроводными покрытиями;
 нанесение на поверхность антистатических веществ, добавление антистатических присадок в горючие диэлектрические жидкости;
 нейтрализация зарядов, достигаемая применением различных типов нейтрализаторов (индукционных, высоковольтных, высокочастотных, радиоактивных и др.).
Защита от статического электричества осуществляется двумя путями:
 уменьшением интенсивности образования электрических зарядов;
 устранением образовавшихся зарядов статического электричества.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
The main measures of protection from static electricity are aimed at preventing the occurrence of charge accumulation and static electricity,The creation of conditions dissipate electrical charges and eliminating the danger their harmful effects.
they are summarized in the regulations for protection from static electricity in the chemical industries,Petrochemical and oil refining industries and GOST 4.12.124 "system of labor. Means of protection against static electricity. General technical requirements" and, in particular, include:
Prevention  charge accumulation on the electrically-conductive parts of equipment, that is achieved by ground equipment and communications, which may appear charges (units, tanks, pipes,The conveyors, foam-наливочные device, overpass, etc. ) ;
 reducing electrical resistance recyclable substances;
 intensity drop charges static electricity.Is achieved with the relevant selection speed of substances, except for splashing, crushing and spray chemicals, withdrawal electrostatic charge, finding friction surfaces,Cleaning combustible gases and liquids from impurities;
 withdrawal charges static electricity accumulated on the people. Allows you to delete the danger electrical shock,Which may result in a fire and explosion with fire and mixtures, as well as harmful effects static electricity on the rights. The main measures of protection are:The device electrically-conductive floors or grounded zones, Hermitage sketch and work sites, ground door handles, handrails stairs, handles panel, machines and units; for the working gang footwear,Without antistatic robes.
known ways to increase surface and volume continuity for solid and liquid dielectric:
 humidification air up to 65% to 75 %.If this is allowed under the terms process;
 chemical treatment of surface coated cathode ray tubes gas discharge was carried out;
 the application of the anti-static surface substances,To add a anti-static additives in the flammable dielectric fluid;
 mitigation charges, are achieved by different types of converters (inductive, high-voltage, high-frequency,Radioactive, etc. ) .
Protection from static electricity is two ways:
 decrease in education electrical charges;
 Fix created charges static electricity.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: