И я просто хотела как-то исправить

И я просто хотела как-то исправить в своей олове эти воспоминания, потому что кроме того, что он опаздал - нет более яркого воспоминания. А в этом году он вообще не собирается идти со мной, совсем не лучше

Результаты (английский) 1:

And I just wanted to somehow fix in its Tin these memories, because besides the fact that it was late-no more vivid memories. And this year he is not going to go with me, it is not better

Результаты (английский) 2:

And I just wanted to somehow fix these tin in his memories, because apart from the fact that he was late - no more vivid memories. And this year he is not going to go with me, not better

Результаты (английский) 3:

And I just would like it to be fixed in its олове these memories, because that in addition, that he опаздал - there is no more vivid memories. And, this year, it is not going to go with me, it would not be better