а когда любимая профессия приносит

а когда любимая профессия приносит доход вдвойне приятно

Результаты (английский) 1:

and when favorite profession brings income doubly nice

Результаты (английский) 2:

and when the beloved profession earn revenue twice as nice

Результаты (английский) 3:

but when the favorite profession pays double the pleasure