IV. Translate into English.1. Бухга

IV. Translate into English.
1. Бухгалтерский учет — это процесс систематического сбора и сообщения финансовой информации.
2. Балансовый отчет и отчет о доходах являются (are) ос­новой процесса бухучета.

3. Балансовый отчет (или отчет о финансовом положе­нии) — это (is) обобщенный отчет об активах фирмы, пассивах и собственном акционерном капитале.
4. Отчет о доходах — это обобщенный отчет о доходах и расходах за (during) конкретный отчетный период.
5. Основой процесса бухгалтерского учета является буху-четное уравнение.
6. Согласно (according to) бухучетному уравнению активы равны пассивам (денежным обязательствам) плюс соб­ственный акционерный капитал.
7. Собственный акционерный капитал—это разность меж­ду активами и пассивами.
8. Балансовый отчет должен показывать, что бухучетное уравнение балансируется.
9. Результаты (results) балансового отчета должны сравни­ваться (be compared) с результатами за (for) прошлый отчетный период.
10. Эта информация дает картину доходности фирмы, ее фи­нансового положения и ее деятельности в области (area) дебиторской задолженности, товарных запасов и долго­вого финансирования.

Результаты (английский) 1:

IV. перевести на английский язык.1. БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ — ЭТО ПРОЦЕСС СИСТЕМАТИЧЕСКОГО СБОРА И СООБЩЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ КЛИЕНТА.2. Балансовый операции и операции о доходах (являются) являются основой процесса бухучета.3. Балансовый операции (операции или о финансовом положении) — это (это) обобщенный операции об активах фирмы, пассивах и собственном акционерном капитале.4. Отчет о доходах — это обобщенный операции о доходах и расходах за (конкретный отчетный период период).5. ОСНОВОЙ ПРОЦЕССА БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА ПРИНЕСТИ БУХУ-ЧЕТНОЕ УРАВНЕНИЕ.6. Согласно (согласно) бухучетному уравнению активы равны пассивам (денежным обязательствам) плюс собственный акционерный если.7. СОБСТВЕННЫЙ АКЦИОНЕРНЫЙ ЕСЛИ — ЭТО РАЗНОСТЬ МЕЖДУ АКТИВАМИ И ПАССИВАМИ.8. БАЛАНСОВЫЙ ОПЕРАЦИИ ДОЛЖЕН ПОКАЗЫВАТЬ, ЧТО БУХУЧЕТНОЕ УРАВНЕНИЕ БАЛАНСИРУЕТСЯ.9. Результаты (результаты) балансового отчета е.а сравниваться (сравнить) с результатами за (прошлый отчетный период для).10. Эта однокоренных дает картину доходности фирмы, ее финансового являются и ее традиционно в области (область) дебиторской задолженности, товарных запасов и долгового финансирования.

Результаты (английский) 2:

Внутривенно Перевести на английский язык.
1. Бухгалтерский учет -. Это процесс систематического сбора и сообщения финансовой информации
2. Балансовый отчет и отчет о доходах являются (являются) основой процесса бухучета. 3. Балансовый отчет (или отчет о финансовом положении) - это (есть) обобщенный отчет об активах фирмы, пассивах и собственном акционерном капитале. 4. Отчет о доходах - это обобщенный отчет о доходах и расходах за (в) конкретный отчетный период. 5. Основой процесса бухгалтерского учета является буху-четное уравнение. 6. Согласно (по) бухучетному уравнению активы равны пассивам (денежным обязательствам) плюс собственный акционерный капитал. 7. Собственный акционерный капитал-это разность между активами и пассивами. 8. Балансовый отчет должен показывать, что бухучетное уравнение балансируется. 9. Результаты (результаты) балансового отчета должны сравниваться (можно сравнить) с результатами за (для) прошлый отчетный период. 10. Эта информация дает картину доходности фирмы, ее финансового положения и ее деятельности в области (область) дебиторской задолженности, товарных запасов и долгового финансирования.

Результаты (английский) 3:

iv) перевести на английский.
1.Бухгалтерский заданием - это процесс систематического совместной и сообщения, финансовой.
2.Балансовый отчет и отчет, доходах trademarks (являются) ос­новой по делу бухучета.

3.Балансовый отчет (или отчет, "второй положе­нии) - это (будет) обобщенный отчет об активах на, пассивах и собственном акционерном капитале.
4.Отчет, доходах - это обобщенный отчет, доходах и расходах за (в) конкретный отчетный период.
5.Основой по делу бухгалтерского учета является буху - четное уравнение.
6.поэтому (по) бухучетному уравнению активы равны пассивам (денежным обязательствам) 'соб­ственный акционерный капитал.
7.Собственный акционерный капитал - это разность меж­ду внутри компании и пассивами.
8.Балансовый отчет должен показывать, что бухучетное уравнение балансируется.
9.Результаты (результатов) балансового октября опытное должны сравни­ваться (как по результатам за ()) с прошлый отчетный период.
10.опасные информация. картину доходности на, ее фи­нансового в и ее деятельности в области (района) дебиторской задолженности, товарных запасов и долго­вого финансирования.