понадобится:1.200 грамм кальмаров 2

понадобится:1.200 грамм кальмаров 2.по 2 помидора и огурца.3.50 грамм стручковой фасоли4.1 красная луковица.5.соль по вкусу
ДЛЯ СОУСА:1.3 столовой ложки оливкового масла.2.1 столовая ложка бальзамического уксуса.
ДЛЯ УКРАШЕНИЯ:1.100 ГРАММ ЗЕЛЕНОГО ГОРОШКА.2.ЗЕЛЕНЬ ПЕТРУШКИ.3.листья салата.4.кожура 1 помидора.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ.1)кальмары ошпарить кипятком,снять кожицу.2)кальмары опустить в кипящую воду на 3-4 минут,остудить,нарезать соломкой.3)овощи тщательно вымыть,обсушить.4)стручковую фасоль варить в подсоленной воде в течение 4-5 минут.затем шлаг,дать отвару полностью стечь.стручки фасоли разрезать на 2-3 части.5)лук очистить ,вымыть,нарезать полукольцами.6)у огурцов срезать кончики,плоды нарезать тонкой соломой.7)помидоры нарезать небольшими ломтиками.8)приготовить заправку.чеснок очистить,пропустить через пресс,добавить оливковое масло,бальзамический уксус,горчицу,хорошо перемешать,9)блюдо выстелить листьями салата.соединить кальмары,фасоль и лук,перемешать,выложить в центре блюда.по краю разложить ломтики помидоров,на них-огурцы,10)украсить салат горошком,зеленью петрушки и розочкой из кожуры помидора.полить соусом или подать отдельно в соуснике.

Результаты (английский) 2:

Need: 1.200 grams squid 2.po 2 tomatoes and ogurtsa.3.50 gram needle fasoli4.1 red lukovitsa.5.sol to taste
For the sauce: 1/3 tablespoon olive masla.2.1 tablespoon balsamic vinegar.
For decoration: 1.100 grams of green peas. 2.ZELEN PETRUShKI.3.listya salata.4.kozhura 1 tomato.
PRIGOTOVLENIE.1) squid scalded with boiling water, remove kozhitsu.2) squid dipped in boiling water for 3-4 minutes, cool, cut into solomkoy.3) vegetables thoroughly wash , obsushit.4) green beans cook in salted water for 4-5 minut.zatem bight give broth completely stech.struchki beans cut into 2-3 chasti.5) onions clean, wash, cut polukoltsami.6) cucumber cut tips, fruit cut into thin solomoy.7) tomatoes cut into small lomtikami.8) prepare zapravku.chesnok clean, pass it through the press, add the olive oil, balsamic vinegar, mustard, mix well, 9) dish vystelit leaves salata.soedinit squid, beans and onions, stir and put in the center of the edge of the expanded blyuda.po sliced ​​tomatoes, cucumbers on them, 10) to decorate the salad pepper, parsley and a rose from the peel pomidora.polit sauce or gravy boat to file separately.

Результаты (английский) 3:

You will need:1.200 grams squid 2.on 2 tomatoes and огурца.3.50 Estimates of grams beans4.1 red луковица.5.salt to taste
for sauce:1.3 tablespoon olive масла.2.1 tablespoon balsamic vinegar.
for jewelry:1.100 GRAMS GREEN ГОРОШКА.2.herbs ПЕТРУШКИ.3.leaves салата.4.skins 1 tomato.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ.1)squid. Scald lamb and pour over,remove кожицу.2)squid lower into boiling water for 3-4 minutes,cool,stew sticks.(3) thoroughly wash vegetables,обсушить.4)sauté vegetables cook in boiling salted water for 4-5 minutes.then hose,give отвару to drain out completely.The pods beans cut at 2-3 части.5)onions clean ,wash,Stew полукольцами.6)The cucumbers cut the tips,fruit slice thin соломои.7)tomatoes cut in small ломтиками.8)brew fill the.garlic clean,skip through press,add olive oil,Balsamic vinegars from,mustard,well-перемешать,9)dish выстелить leaves salad.Connect squid,green beans and onions,mix,bake in the center cuisine.on the edge of the unfold slices tomatoes,to them, cucumbers,10)Decorate salad snap peas,greenery, pepper and розочкои of peeled tomatoes.spray sauce or apply separately in соуснике.