надеюсь, что опечатка в написании и

надеюсь, что опечатка в написании имени не существенна

Результаты (английский) 1:

I hope that's a typo in spelling of the name is not important

Результаты (английский) 2:

I hope that in writing the name of a typo is not essential

Результаты (английский) 3:

i hope that in writing the name not of relevance.